quarta-feira, 23 de fevereiro de 2022

 

 

No livro “Capulana: um pano estampado de histórias”, de Heloísa Pires Lima e Mário Lemos, a menina Dandara recebe uma capulana de Tulany, de Moçambique, e descobre que na terra do amigo o uso desse tecido é uma tradição.

E não é que a nossa biblioteca ganhou da @turistando_comceci um lindo tecido vindo diretamente do Quênia. Junto com o presente vieram muitas histórias vividas por ela nesse país de tantas belezas e extremos.


O tecido ficará exposto em uma de nossas paredes e o livro, que já faz parte do nosso acervo, acessível a todos os nossos amigos. Uma bela oportunidade de conversarmos mais sobre o continente africano e toda a sua diversidade cultural!


Shukrani!! (Gratidão em suaíli, língua falada no Quênia).

*CURIOSIDADE*

Temos certeza que vc conhece uma expressão usada por vários povos africanos na língua suaíli!! Nós já usamos em outras postagens do Roedores de Livros. Sabe qual?


HAKUNA MATATA!!!!!

Hakuna Matata é uma frase em suaíli usada com o sentido de "vida longa" ou "viva". Literalmente, "hakuna" significa "não há" e "matata" significa "preocupação" ou "problema".


Fora da África, a expressão ficou conhecida graças aos personagens Timão e Pumba, do filme O Rei Leão.

#roedoresdelivros #bibliotecacomunitaria #capulana #capulanaumpanoestampadodehistorias #heloisapireslima #vaninastarkoff #literaturainfantil #oreileão #timaoepumba #hakunamatata #suaíli #scipione #quenia #tecidoafricano #shoppingpopularceilandia

domingo, 6 de fevereiro de 2022

A nossa biblioteca estava assim…

quase 2 anos fechada, encolhida, empacotada.

Tempos de pandemia, de sonhos adormecidos

Mas com garra e muitos amigos solidários

Este lugar volta aos poucos a ser aconchegante.

Gratidão a todes!



#biblioteca #literaturainfantil #voluntariado #crianças