Roedores de Livros

Cuidem bem dos nossos livros!!!

2012-01-24T12:16:00.002-03:00

Hoje, arrumando a casa, encontrei esse Cartão de Natal que a Anne, uma das crianças que frequentam nosso projeto, nos presenteou em dezembor de 2010. Reproduzo o texto (corrigindo pequenas imperfeições) abaixo. É por essas e outras que VALE A PENA. Hatuna Matata!!!

Queridos Roedores,

Hoje acordei pensando em vocês. Por isso, escrevi essa carta para lhes desejar um Feliz Natal, e para contar meu sonho. Vou contá-lo já, já. Amo muito vocês. Nas férias, cuidem bem dos nossos livros, por que eu vou viajar e não poderei vir. Mas quando vltar vou ficar feliz de ir aí e tomara que tenha novos livros.

Vou contar meu sonho. Dei o nome dele de:

O MUNDO DOS LIVROS.

Numa bela noite fui dormir e, quando acordei só via livros. Casas de livros, plantas de livros, animais-livros e até gente de livro. Será que pode? Todos usavem óculos e só liam. Nunca paravam. Dias depois…

Apareceram bichos, flores, gente, e casas que não eram de livros. Então, todos pararam de ler e foram curiar e entraram nesse mundo sem livros. E não eram mais livros. E os livros deles foram para a biblioteca. Então eu acordei sem saber o que aconteceu.

Beijinhos.

Anne.

No meio do preto e branco, coragem e ousadia!!!

2011-12-06T10:59:00.005-03:00

Para um Roedor de Livros nada melhor do que encontrar uma surpresa deliciosa na livraria. E foi isso o que me aconteceu ontem. E ainda bem que sou curioso pois estava tudo bem embalado, sufocado no plástico. Não resisti ao convite recortado no olhar do lobo na capa e mergulhei no meio do preto e branco do livro LUA CHEIA (Antoine Guilloppé, Salamandra).

Aí foi só me render pela beleza e ousadia do projeto do mesmo autor de Lobo Negro. Mas aqui, há ainda mais elementos para a leitura. Explico. Nesse projeto, estre as páginas com texto, há sempre uma "ilustração" feita com recortes na página. Essa mesma página - num lado branca, no outro negra - faz um jogo de esconde-esconde com o texto que surpreende (veja a brincadeira com o texto da foto acima e como fica no passar da página nas duas fotos a seguir). É um desafio gráfico fazer tais recortes. E é preciso um editor com coragem para topar tamanha ousadia.

A história se passa numa floresta. É noite de lua cheia e algo incomoda os animais. Há um certo suspense no ar. Mas confesso que ele se perde em meio à beleza do livro. Uma experiência sensorial à parte. Para encantar crianças e adultos. Não me canso de entrar na floresta e tocar nos animais. Como um bom roedor de lirvos, saboreio com vagar tudo o que essa leitura tem a me oferecer.

Porém, a cada releitura deliciosa, uma inquietação cresce no meu peito: o autor é europeu e o livro (mesmo a tradução) foi impresso na China. Na dedicatória do livro, o autor oferece-o à quem acreditou na viabilidade do projeto. Então, gostaria de ver livros assim (boas histórias em projetos ousados) feitos por autores e ilustradores brasileiros, publicados originalmente em editoras "brasileiras". Com tanta criatividade à solta, imagino que surgiriam outras belezas raras como essa que encantariam o mundo.

Temos autores de inspiração ímpar. Ilustradores absurdamente criativos. Conheço alguns projetos interessantes que vão além da tinta impressa no papel. Mas ainda são incipientes. Desejo que em 2012 haja mais coragem e ousadia em nossa literatura infantojuvenil. Enquanto engatinhamos, sigo firme e forte pela floresta que Antoine Guilloppé plantou em minha biblioteca e no meu coração-leitor. Hatuna Matata!!!

Ser voluntário vale a pena!

2011-12-04T19:25:00.004-03:00

O CBVE (Conselho Brasileiro de Voluntariado Empresarial) promove, nessa segunda, 05 de dezembro – Dia Internacional do Voluntário e Décimo Aniversário do Ano Internacional do Voluntário (AIV+10) – uma mobilização em prol do voluntariado nas redes sociais. O objetivo é sensibilizar as pessoas, por meio de histórias e declarações de voluntários, e mostrar que o ato de ser voluntário vale a pena e pode ser mais simples do que se imagina, alinhado aos conhecimentos e talentos de cada um.

O Roedores de Livros apoia essa iniciativa. Se você atua como voluntário em alguma ação, participe, postando no Twitter mensagens contando suas experiências, ou divulgando a iniciativa indicando links para tais iniciativas, sempre acompanhadas da hashtag #servoluntariovaleapena. A campanha também conta com um hotsite, que apresenta histórias de voluntários que atuam em diversas causas, além de disponibilizar materiais que você poderá usar para reforçar este movimento. Se você ainda não é voluntário, abrace a causa, divulgando essa mobilização.

A mobilização não está limitada ao twitter. Abaixo, outras dicas para a sua participação:

1. Faça o download do selo da campanha no hotsite e utilize-o no seu perfil do Facebook;
2. Se você tem um blog, faça um post sobre a campanha;
3. Faça o download do banner no hotsite da campanha e utilize-o em seu blog;
4. Atualize seu status do Facebook com o link do hotsite da campanha;
5. Escreva tuites estimulando que ainda não é voluntário a conhecer o movimento;
6. Retuite mensagens sobre a campanha;
7. Junte-se à página do evento no Facebook e publique-o em seu mural;
8. Convide seus amigos para este evento no Facebook;
9. Use o botão compartilhar, no rodapé deste post, para divulgá-lo em suas redes sociais;
10. Use sempre, em todas as suas postagens, a hashtag #servoluntariovaleapena.

Hatuna Matata!!!

Com a palavra, o Educador.

2011-11-28T10:42:00.006-03:00

Semana passada o carteiro passou aqui na toca e deixou um livro que gostaríamos - com muita alegria - de compartilhar aqui: O QUE É QUALIDADE EM LITERATURA INFANTIL E JUVENIL - COM A PALAVRA O EDUCADOR (Organização de Ieda de Oliveira, DCL). O livro é uma compilação de boas ideias - aglutinadas em forma de artigos e depoimentos - de pessoas que fazem a diferença (seja de forma prática ou de maneira teórica) quando o assunto é promover a leitura e a literatura em meio a crianças e jovens. O livro fecha a trilogia que já teve, sob o mesmo título principal, COM A PALAVRA O ESCRITOR e COM A PALAVRA O ILUSTRADOR.

Como coordenadora do projeto Roedores de Livros, fui convidada pela organizadora do livro, Ieda de Oliveira, a escrever um depoimento sobre nossas atividades e ele está lá, publicado, em meio a tanta gente que faz a diferença e movimenta o mundo literário infantojuvenil e que você, leitor desse blog, pode acompanhar nas fotos abaixo.

É uma alegria compartilhar com os leitores um pouco do fazemos por aqui. E a ideia é essa: compartilhar para multiplicar. O Roedores de Livros não é uma ONG formal, com CNPJ, sede própria e tudo o mais. Nascemos de uma vontade em comum do grupo de oferecer ao outro a nossa paixão pelos livros. E essa paixão não é exclusividade nossa. Provavelmente também é sua, quando visita esse blog, procurando uma dica de livro, saber mais sobre mediação de leitura ou apenas curioso para ver o que aconteceu na semana passada. Que tal começar a fazer a diferença aí na sua comunidade?
O Distrito Federal também está representado no livro através do belo trabalho feito pelas educadoras Maria Célia Madureira e Raquel Gonçalves, que deram vida a uma biblioteca escolar pública de uma forma singular.

Esse olhar atento ao compartilhar acabou nos tornando melhores a cada dia nesse caminho da promoção do livro e da leitura. Temos muito ainda a aprender. Mas nossa formação também se deu lendo e ouvindo a Nelly Novaes; acompanhando os trabalhos da Sonia Zanchetta na Feira do Livro de Porto Alegre; da Tania Rösing em Passo Fundo e em tantas visitas a Brasília; da Elizabeth Serra, com a FNLIJ; da Gabriela Gibrail, na Flipinha; dos enocntros com a Nilma Lacerda, em tantas palestras emocionantes; com o Otávio Junior e seu trabalho singular no Complexo do Alemão, e com a Maria Antonieta Cunha, à frente de tantas e boas ideias, para citar alguns companheiros nessa jornada. Há ainda educadores de Portugal e África. Enfim, este é um livro importante para quem deseja se aproximar do conceito de qualidade em LIJ no campo da Educação. Recomendadíssimo por nós. Obrigado Ieda pelo convite. Espero que, ao lado de tanta gente bacana, possamos amplificar o desejo e as ferramentas para tornar esse Brasil um país de leitores.

Começa a 30ª FEIRA DO LIVRO DE BRASÍLIA

2011-11-11T10:51:00.004-03:00

Começa nessa sexta, 11 de novembro, com solenidade de abertura marcada para as 19h30, a 30ª FEIRA DO LIVRO DE BRASÍLIA, no PAVILHÃO DE EXPOSIÇÕES EXPOBRASÍLIA, com ENTRADA FRANCA. Para quem, como eu, se encanta com livros, leitores, escritores, ilustradores, editores, enfim, essa é a oportunidade de conviver com a cadeia produtiva do livro, discutir a literatura e seus caminhos na conquista de novos leitores.
Na seara da Literatura Infantil e Juvenil a programação está rica. Já nesse sábado, um dos ícones da nova literatura juvenil (por favor, não confuncam a palavra "ícone" com "celebridade"), ÍNDIGO, conversa com o público (20h). Receberemos ainda MARINA COLASANTI, BARTOLOMEU CAMPOS DE QUEIRÓS, TONI BRANDÃO, ÍLAN BRENMAN, LALAU E LAURA BEATRIZ, WALTHER MOREIRA SANTOS, ANNA CLÁUDIA RAMOS, JONAS RIBEIRO, DANIEL MUNDURUKU, MAURÍCIO LEITE, CRISTINA TAQUELIM e IVAN ZIGG. Escritores de Brasília também participam com lançamentos, oficinas e bate-papos. A programação está à disposição no SITE DA FEIRA.
Nos encontramos por lá. Hatuna Matata!!!

Para um Dia das Crianças ainda mais feliz!!!

2011-10-12T11:43:00.002-03:00

Quer uma dica para um Dia das Crianças mais feliz? Tá duto dentro do livro TODA CRIANÇA GOSTA, de Bia Hetzel e Mariana Massarani. CLIQUE AQUI e leia a resenha que publicamos em 2007. Para crianças de todas as idades!!! Recomendadíssimo!!! E FELIZ Dia das Crianças para todos!!! Hatuna Matata!!!

Roedores de Livros no Jornal NOTÍCIAS, da FNLIJ!!!

2011-10-09T11:09:00.002-03:00

Queridos leitores. Em agosto passado recebemos com muita alegria a sétima edição de 2011 do jornal NOTÍCIAS, da FNLIJ. Na capa, destaque para os projetos premiados na 16ª edição do concurso FNLIJ Os Melhores Programas de Incentivo à Leitura junto a Crianças e Jovens de todo o Brasil 2011. Esse ano, dois projetos foram premiados: Leitura nas Mangueiras, realizado na cidade de Betim, Minas Gerais, e o nosso Roedores de Livros. No site da FNLIJ estão disponíveis tanto essa, como outras edições do jornal para download. Em suas páginas muita informação bacana sobre o que acontece no universo da LIJ Brasileira. Hatuna Matata!!!

Centésimo!!!

2011-09-17T08:53:00.003-03:00

Não é todo dia que a gente comemora o CENTÉSIMO livro publicado.
Portanto, hoje, nosso querido amigo JONAS RIBEIRO está em festa!!!
Nós não poderemos ir, por questões geográficas.
Mas, se você estiver em Sampa, apareça para conhecer os livros e compartilhar da alegria de Jonas com um, doi, três abraços. O convite acima é aberto a todos. Basta clicar na imagem que ela é ampliada de forma a ser possível ler as indicações para a festa!!!
Daqui deste Planalto Central, desejamos mais alegria e inspiração para que Jonas possa escrever outros tantos livros. Hatuna Matata!!!

LIVRO E LEITURA É DESTAQUE EM BRASÍLIA

2011-08-10T11:10:00.000-03:00

2011-08-10T10:59:00.007-03:00

Veja a programação completa no blog http://iceliasjose.blogspot.com/ e visite o site: http://www.institutoeliasjose.org/

Roedores de Livros - Festa dos 5 anos!!!

2011-07-21T00:56:00.003-03:00

Cinco anos!!! E parece que foi ontem. Olhando para trás, a gente percebe que muito foi feito. Olhando pra frente, é fácil entender que há muito caminho a percorrer, muito a aprender e muitas histórias para contar. Mas essa meditação a gente faz agora, pois no dia 07 de maio - quando o Roedores de Livros completou 5 anos de atividades - todos estavam agitadíssimos com tanta festa e novidades!!!

Enquanto Ana Paula, Edna, Clara e Celio preparavam o ambiente (pois tudo era surpresa para as crianças - e assim foi) eu fazia a mediação com os maravilhosos livros Os Sete Camundongos Cegos (Ed Young, WMF) e A Grande Fábrica de Palavras (Agnes de Lestrade, il. Valeria Docampo, Aletria).

Tudo pronto, chamamos todo mundo para a entrada da toca para inaugurarmos a placa que apresenta o nosso espaço: a BIBLIOTOCA. Criada por Ivan Zigg, a ilustração fala por si: um ratinho bem à vontade, envolto de forma aconchegante por um livro. Fez - e faz - o maior sucesso. Valeu, Ivan, muito obrigado!!!

A festa seguiu com a apresentação da nova sacola dos Roedores de Livros - presente para cada criança junto com o direito aos empréstimos dos livros da nossa Bibliotoca (falaremos sobre isso em breve).

Pausa para o lanche. Um super-hiper-mega-bolo feito lá em casa que arregalou os olhos e o apetite de todos (não só das crianças). A foto acima é de uma sinceridade absoluta! Tava bão demais, gente!!!

Por fim, o registro do fim desse dia tão especial, com a visita ilustre da Juliana Maria (com a pequena Maria Julia) e da Andrea Bernardes, integrantes da primeira formação do Roedores de Livros, em maio de 2006. Mais um dia rico em histórias!!! Hatuna Matata!!!

Criando monstros.

2011-07-21T00:20:00.003-03:00

Uma grande invasão de seres extraordinários aconteceu na manhã do dia 30 de abril na sede do Roedores de Livros. E nossa meninada não se intimidou: compareceu em massa.

Para abrir a mediação - e descontrair a turma - Ana Paula escolheu É uma rã? (Guido Van Gnetchen, Gaudí), um livro-transformers, como eu costumo dizer. A garotada foi entrando na brincadeira-adivinha e a gente se divertiu pacas. Ah, não posso esquecer que recebemos a visita de uma amiga até então virtual: a Keyla (de camisa branca no cantinho da foto acima), que foi conhecer nosso projeto.

A proposta do dia era dar uma sacudida na cuca da garotada apresentando livros repletos de invencionices bem incomuns. Novos seres eram criados com a força da palavra - como no caso do Zoonário (Antonio Barreto, il. Ana Raquel, Mercuryo Jovem) ou com a ajuda de um projeto gráfico diferente, como no caso do Super-herói ou Supervilão (Pablo Bernasconi, Girafinha).

Para encerrar as atividades, propomos aquela brincadeira de dobrar o papel em três parte e cada um desenha uma parte (cabeça, tronco e braços, pernas). Saiu cada coisa. Uma mistura divertida. Hatuna Matata!!!

Um pouquinho do Japão na toca dos Roedores.

2011-07-20T20:53:00.003-03:00

No sábado, 23 de abril, a cultura japonesa foi tema da mediação que fizemos no Roedores de Livros. Escolhemos para a leitura histórias de 3 livros da querida Lucia Hiratsuka: Festa no ceu / Festa no Mar (DCL); Histórias Tecidas em Seda (Cortez) e Histórias de Mukashi (Elementar).

Estávamos todos, há dias, ouvindo notícias sobre o Japão, devido ao trágico terremoto de março passado. Essa exposição do país oriental deixou as crianças mais curiosas pelas histórias e nosso dia foi bem intenso. Ao final, Ana Paula convidou a turma a fazer origamis. Saímos dali ainda mais solidários com o povo japonês. Hatuna Matata!!!

Abraços, sorrisos e discurso. O Prêmio da FNLIJ!!!

2011-06-07T11:17:00.006-03:00

Ontem à noite (segunda, 06/06) foi um dia muito importante para nós, Roedores de Livros. Ana Paula foi ao Rio de Janeiro receber o certificado acima, que nos atesta vencedor do 16º Concurso FNLIJ Os Melhores Programas de Incentivo à Leitura Junto a Crianças e Jovens de Todo o Brasil.

Foi um encontro inesquecível. Primeiro por reencontrar tantos amigos queridos e vê-los felizes com nossa conquista. Mas algumas coincidências não podemos deixar de ressaltar. Ana recebeu o prêmio das mãos da escritora Anna Claudia Ramos, uma das primeiras amigas nesse mundão de livros. Lembro ainda hoje de voltar do Rio com uma caixa de livros doados por ela e que hoje estão na Bibliotoca. Agora, ela nos entregou outra caixa, simbólica, com alguns livros (a FNLIJ enviará 500 livros para nossa toca). Na foto, Ana Paula e Anna Claudia Ramos. Ao fundo Gisela Zincone e Isis Valéria, da Diretoria da FNLIJ.

Outra coisa boa foi confraternizar com as meninas da Barca dos Livros, outro projeto incrível, que acontece em Florianópolis e que Ana Paula já teve o prazer de conhecer e que vou descobrir seus encantos no final desse mês. Mas outros tantos queridos estavam por lá. Bia Hetzel, uma das grandes parceiras do Roedores de Livros, foi o anjo da guarda que ajudou a manter a Ana Paula mais tranquila para o grande momento, com direito a discurso sob o olhar atento de Elisabeth Serra e Ana Maria Machado (foto acima, em pé e sentada, respectivamente).

Para quem ainda não sabe, tem uma história do Ziraldo no início da história dos Roedores. Encontrá-lo por lá também foi uma forma de relembrar dos primeiros passos. Agora, o que ninguém me contou foi o que um soprou pro outro ali, na hora, e que despertou tantos sorrisos.

Por fim, madrugada de terça, de volta pra casa, abrimos juntos a caixa simbólica com 25 livros doados pela FNLIJ. Pessoal, só coisa boa. Agora é emoldurar o certificado, colocar na parede, esperar a chegada do acervo, arregaçar as mangas e seguir em frente. Hatuna Matata!!!

FNLIJ elege o ROEDORES DE LIVROS como O MELHOR PROJETO DE INCENTIVO À LEITURA DO BRASIL EM 2011.

2011-06-04T23:08:00.002-03:00

É com muita alegria que compartilhamos com todos os familiares, amigos, escritores, ilustradores, apoiadores, e demais parceiros de vida e trabalho a notícia de que nosso projeto ROEDORES DE LIVROS - desde 2006 atuando como importante ferramenta de promoção da leitura no entordo do Distrito Federal - foi vencedor do XVI CONCURSO OS MELHORES PROGRAMAS DE INCENTIVO À LEITURA JUNTO A CRIANÇAS E JOVENS DO BRASIL.

O concurso, promovido pela FNLIJ (Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil), representante do IBBY (International Board on Books for Young People) no Brasil, traz ao nosso projeto um importante reconhecimento e nos dá mais certeza que estamos trilhando um caminho certo, além de mais confiança para vencer os desafios que aparecem a cada semana.

O prêmio será entregue na próxima segunda em evento solene da FNLIJ na solenidade de abertura do 13º Salão FNLIJ do Livro para Crianças e Jovens, no Centro de Convenções SulAmérica, no Rio de Janeiro. Depois a gente posta a cobertura do evento.

Ah, e tem ainda a MELHOR NOTÍCIA: como prêmio, a FNLIJ nos oferece um acervo de 500 LIVROS para nossa biblioteca!!! PENSE na felicidade!!! Só livro bom!!! Nossas crianças agradecem!!!

Obrigado a todos pelo apoio de sempre.

Abraços de todos os Roedores de Livros.

Sentir-se à vontade...

2011-05-31T00:46:00.004-03:00

O primeiro encontro após os combinados aconteceu no sábado, 16 de abril. Como registrado na última foto desse post, escolhemos uns livros bem divertidos para as crianças - e para nós também, ora essa! Pandolfo Bereba e Não Confunda (ambos de Eva Furnari, Moderna) além de Uma História Atrapalhada (Gian Rodari, il. Alessandro Sanna, Biruta) encheram de risos a sala de leitura.

Enquanto eu e Ana Paula nos revezávamos nas leituras, Edna e Marcela (nossa colaboradora eventual) seguiam no cadastro dos livros. Carimbar, numerar, registrar e disponibilizar. São esses os verbos em nossa Bibliotoca.

Como em cada semana, há sempre um momento em que as crianças escolhem livros para uma leitura ali mesmo. A foto acima registra a turma em plena ação. Os que não sabem ler ainda experimentam, degustam os livros; outros leitores arriscam alguns livros mais extensos que o habitual; outros pegam papel e giz de cera e vão desenhar. Acontece de tudo. Deixamos todos bem à vontade.

É esse sertir-se à vontade que faz toda a diferença. Ainda encontramos em algumas livrarias e em algumas escolas um certo cuidado em deixar os livros ao alcance das crianças. Ali, no Roedores de Livros, os livros estão ao alcance do desejo. E isso é tudo o que as crianças mais querem. E nós também. Hatuna Matata!!!

Combinados dos Roedores de Livros...

2011-05-29T20:17:00.002-03:00

Nem "só" de mediação de leitura vive o Roedores de Livros. Isso é o que mais acontece, mas há outros assuntos transversais que respiram em torno do livro e da literatura. No sábado, 09 de abril, fizemos a mediação de 02 livros que fazem muito sucesso por aqui: O Rei da Fome (Marilda Castanha, Ediouro) e Asa de Papel (Marcelo Xavier, Formato). Entre as leituras, conversamos sobre a importância do livro, falamos da nossa biblioteca (batizada de BIBLIOTOCA - aguardem o post sobre a "inauguração" dela) e de como devemos cuidar do espaço e dos livros.

A conversa seguiu então para a criação conjunta das regras da Bibliotoca, ou, como preferimos chamar: os COMBINADOS. Juntos, adultos e crianças fomos pensando cada ítem e chegamos a um conjunto de 15 ítens.

A partir daí, convidamos as crianças para escreverem os acordos numa cartolina. Cada criança fez também dois desenhos que serviram como "assinatura" e que emolduraram nosso cartaz. Esse tipo de ação promove a gestão coletiva fazendo com que as crianças se sintam ainda mais pertencentes ao espaço, aumentando o diálogo, o respeito. Enfim, encurtando as "distâncias".

Aquele cartaz está na nossa sala de leitura e tem ajudado bastante cada vez que alguém "esquece" e transforma a almofada em "passarinho", por exemplo. Depois, escrevemos os Combinados noutra cartolina, emolduramos com outros desenhos das crianças e expusemos na entrada d projeto, para que nossas visitas também conheçam os acordos da casa.

Para conhecer nossos combinados, clique sobre a imagem acima. E se desejar, comente esse post com os combinados que você gostaria de ver numa bibliotoca como a nossa. Hatuna Matata!!!

Reportagerm da VEJA sobre a descoberta do prazer da leitura por uma nova geração.

2011-05-22T10:03:00.003-03:00

Na semana passada a Revista Veja surpreende com uma matéria de capa sobre a descoberta do prazer da leitura por uma nova geração. O texto apresenta exemplos de leitores que mergulharam nesse universo a partir de livros "menores" (segundo os críticos) como Harry Potter, a série Crepúsculo, ou A Cabana e a partir daí passaram a descobrir livros "melhores". Vale MUITO a leitura. Há ainda mais de uma centena de dicas de livros. Parabéns à Veja.

NESTE LINK você acompanha a íntegra da reportagem, publicada no blog TUDO SOBRE LEITURA.

Censura em debate...

2011-04-25T11:19:00.003-03:00

O tema é atual, importante e pertinente. Seria ótimo uma transmissão simultânea para que muitos interessados e que não estão na Cidade Maravilhosa pudessem tomar conhecimento do debate. Fica a dica para a Prefeitura do Rio. E aos que estiverem em terras cariocas, aproveitem a discussão! Hatuna Matata!!!

Reinações na Biblioteca

2011-04-22T22:40:00.004-03:00

Por todo canto do Planeta dos Livros se comentou o dia 02 de abril. Em virtude de ser o natalício de Hans Christian Andersen (1805), comemora-se em todo o mundo o Dia do Livro Infantojuvenil. No projeto, comemoramos também. Andersen, Literatura e mais Leitores. Casa cheia, mais uma vez: 21 crianças. E o tema do dia foi bibliotecas.

A primeira leitura foi do livro O Cavaleiro e o Dragão (Tomie de Paola, Editora Moderna) e a segunda foi a história Deu Rato na Biblioteca (Célia Madureira e Raquel Gonçalves, il. José Regino, Franco Editora). Essa última algumas crianças já conheciam pois as autoras visitaram muitas escolas do Distrito Federal apresentando o livro e seus personagens (Racumim e Racutia) numa versão teatral de muito sucesso por aqui.

Em seguida fui perguntar quem conhecia algumas histórias de Andersen. Claro que eles conheciam, muitos a partir de filmes e desenhos animados. Munido de alguns livros com histórias do escritor dinamarquês, falei da sua importancia, do tempoem que ele escreveu aquelas histórias e escolhi uma menos conhecida ( ) que pesquei do livro Contos de Andersen, escolhidos e ilustrados por Lisbeth Zwerger, numa edição primorosa da Martins Fontes. Todos atentos esperando pelo desfecho. Como é mágico o desenrolar de uma boa história.

Por fim, ao final da mediação, descobri meu querido Pai, às vésperas dos 70 anos, feito menino, entretido no meio das histórias das Reinações de José Mindlin (José Mindlin, Ática). :) Em nossa biblioteca também acontecem encontros inesquecíveis a cada semana. Esse foi mais um deles. Nada mais a dizer a não ser: Hatuna Matata!!!

Jura, jurado, juradinho?

2011-04-01T15:55:00.003-03:00

A seguir, o relato de Edna Freitass sobre o encontro com as crianças no sábado passado:

Cada dia no projeto Roedores de Livros é único.

Podemos até imaginar como será o dia, construir o enredo. Mas são as crianças que põe as vírgulas, as reticências, as exclamações e um ponto final a cada encontro. E assim foi naquela manhã de sábado, 26 de março, quando os demais roedores necessitaram levar nossas ações a outros Estados, e ficamos eu e Célio para tocarmos o projeto.

Antes de chegarmos à toca dos Roedores, onde nosso projeto acontece, resolvemos tomar um café na praça da feira e o encontro começou ali mesmo, quando se aproximaram os irmãos Israel, Isabela e Isaac com dois novos convidados.

Já na toca, aos poucos, as crianças foram chegando. Vitória, Victor, Erik, Lucas, Amanda, Isabela, Isaac, Israel, Jonatas, Arthur, Cauan, Pedro Henrique, Josielen, Jonathan, Maykon, Débora, Ruth, Rebeca, Henrique, Natália e Daniel somaram-se ao trio inicial. 21 crianças além de mim e do Célio! Um desafio e tanto para nós dois.

O som das vozes das muitas crianças nos encorajaram e aconteceu de tudo: adivinhações, desenhos, leituras solitárias e compartilhadas, visitas à biblioteca, inscrições de novas crianças, esclarecimentos junto a mães e pais, além de coisas do cotidiano que se tornam mais engenhosas quando envolvem 21 crianças e 2 adultos, como as idas ao banheiro e ao bebedouro.

Célio, bem acostumado a resolver as burocracias do projeto (sim, elas existem e são tão importantes quanto os outros afazeres), tomou a iniciativa de mediar a leitura naquela manhã. E o fez bem com o genial Mania de Explicação (Adriana Falcão, com ilustrações de Mariana Massarani, Salamandra) colocando as cucas maravilhosas das crianças para ferver em criatividade acerca das definições nada comuns para palavras como Amor, Saudade e Sucesso.

Entre uma e outra atividade, as crianças cobraram a razão dos demais roedores (Ana Paula, Clara e Tino) não estarem ali. Explicamos e dissemos que, na volta deles, teríamos novidades. Felizes, decidiram que o dia seria diferente do habitual. Foi um sábado singular na rotina do projeto.

O pequeno Israel, depois de um longo recesso, retornou com o mesmo entusiasmo do ano passado. Participou de todas as atividades.... pintou e bordou!!!! À meia boca ficou (junto coma turma) perguntando pelo lanche.... explicamos que em virtude da singularidade do dia, não teríamos o delicioso lanche. Ele deixou claro que o lanche era importante, muito importante. Dando um ponto final nas atividades daquele dia, ele me abraçou carinhosamente e disse como quem pede um brinquedo ao Papai Noel:

- Tia Edna, vc jura juradinho que no próximo sábado teremos lanche?

Ficou jurado, juradinho. Sábado que vem termos lanche e literatura. E mais Roedores de Livros!!!

Um ar tão bom de respirar...

2011-03-29T23:32:00.003-03:00

19 de março. O dia reservado para cadastrar as crianças que participarão do projeto Roedores de Livros em 2011. As 9h, eu e Ana Paula subimos à Torre A do Shopping Popular da Ceilândia e deixamos os novos formulários para os pais e/ou responsáveis irem preenchendo sob as observações de Celio e Edna acerca do projeto. Os dois já haviam chegado, aberto as janelas, desenrolado os tapetes, deixado correr um novo ar pelos livros saudosos de leitores. Confesso que, particularmente naquele dia, eu não estava muito confiante numa presença maciça das crianças, motivado pelo simples fato de que seria necessária a presença dos pais. Com esse pensamento, eu acompanhei Ana Paula no tradicional e delicioso café na praça de alimentação.

Quando voltamos, Gabriel (na foto acima, entre Celio e Edna) já estava lá. Aos poucos foram chegando Vitor, Natalia, Vitória, mães, avós, pais e eu me enchi de esperança em um ano bom, repleto de crianças. Gabriel foi o grande pescador de meninos daquela manhã. Ao ver que tinha mais meninas que meninos, desceu as escadas e foi buscar os amigos.Quando a farra começou pra valer, já estávamos com 18 crianças na Sala de Leitura. Apertada e barulhenta, como a gente gosta. Muita gente nova. Olhos curiosos. Silêncio mesmo só quando a Ana Paula pescou o Cadê o Juízo do Menino? da estante e começou a contar as desparafuzices. Todo mundo grudado no livro. Felicidade.

Eu também fui à estante e peguei o Comilança. Com ele em mãos, fomos brincar com as onomatopeias e com as gulodices do mundo animal. Fizemos uma leitura coletiva. E nos divertimos. Muito.

Depois das leituras, liberamos a casa para os novos moradores e eles a tomaram para si. Metros quadrados de infância e literatura. Um ar tão bom de respirar. Que seja assim todas as manhãs de sábado. Hatuna Matata!!!

Literatura Infantil no Painel das Letras (Folha)

2011-03-27T10:52:00.004-03:00

A coluna PAINEL DAS LETRAS, da jornalista Josélia Aguiar (Folha de São Paulo), publicou ontem duas notas cujo conteúdo referia-se à Literatura Infantil e que reproduzo nas imagens desse post. A primeira, destaca a Feira de Bologna, que começa hoje. Muitos amigos por lá. Daqui, desejamos sucesso nos negócios. A outra fala de um segmento que vem crescendo a cada ano e que promete sacudir o mercado do livro: as vendas porta a porta. Clique sobre as imagens para ampliá-las.

Como você lê um livro?

2011-03-25T17:45:00.002-03:00

Há tempos eu não usava tantos sentidos na leitura de um livro como o fiz com O LIVRO NEGRO DAS CORES (Menena Cottin e Rosana Faría, Pallas). Impossível ficar indiferente ao seu conteúdo. Das possibilidades diversas de leitura contidas em suas páginas negras. Impossível não pensar naqueles que dizem que o livro vai acabar com a popularização dos e-books. Impossível não trazer esse livro para casa depois de tê-lo ao alcance das mãos.

Conheci a edição portuguesa em 2009 e descobri em junho passado que a Pallas iria publicá-lo por essas terras. Em novembro, encontrei a editora Cristina Warth na entrega dos prêmios literários da Fundação Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro e ela falou com entusiasmo do carinho com que a Pallas estava preparando a edição brasileira. A edição estava à bordo de um navio, vindo da China. Isso só me deixou ainda mais curioso e ansioso.

Ao entrar numa livraria há duas semanas eu o encontrei. O coração bateu forte. Corri ao seu encontro. Queria saber dos amarelos, verdes e azuis de Tomás, personagem do livro. O encontrei mais belo, em capadura. Mergulhei os olhos no breu. Toquei nas penas, nos morangos e na chuva. Descansei no cinza das palavras. Ah, as palavras de Tomás. Para ele as cores tem sabor, textura, cheiro, som. Para mim também. É certo que para você não é diferente, amigo leitor. Mas, se você ainda não descobriu isso, deixe Tomás lhe mostrar como é. As autoras são venezuelanas e o livro ganhou o Prêmio Bologna Ragazzi de 2007, na categoria Novos Horizontes. Acho que não devo dizer mais. Surpreendam-se com o novo. Vocês verão quão intensa e diferente pode ser a experiência da leitura no "velho" suporte de papel. Parabéns à Pallas por continuar investindo em livros de qualidade.

Abaixo, convido vocês a descobrirem um pouco mais sobre o livro. O vídeo foi editado em Portugal, mas dá para entender muito bem. Boa "leitura". Hatuna Matata.

Há vagas...

2011-03-25T11:11:00.005-03:00

Participar do Roedores de Livros é também um ato de fé, uma prova de que não podemos desistir em meio aos obstáculos que surgem quase que semanalmente. A história que conto a seguir aconteceu no sábado, 12 de março. Foi o dia que escolhemos para a retomada do projeto junto às crianças. Para conquistar novos leitores resolvemos estender o tapete vermelho na praça de alimentação do Shopping Popular da Ceilândia e, aos poucos, a garotada foi se aconchegando.

A proposta era pescar leitores pelo olhar. Para tanto, nos cercamos de saborosas iscas: livros pop up como A Girafa que Cacarejava, O Porco Narigudo, O Pinguim Preocupado, O Ursinho Apavorado e O Sapo Bocarrão (todos do Keith Faulkner e Jonathan Lambert, publicados pela Cia das Letras). A cada figura que "saltava do livro" um feirante espiava lá de longe, uma criança sentava no tapete e a gente seguia com a pescaria.

No meio de tanta criança que frequentou o projetono ano passado encontramos novos leitores. Então, depois das histórias ali no pátio do primeiro andar, subimos para a torre A para apresentarmos a sede para quem ainda não conhecia. Como cicerones, Ana Paula, Celio, Clara e Edna (além das visitas ilustres da Marcela, Jaqueline e meu pai, Francisco, que veio passar uns dias por essas terras).

Entre os novatos, um garoto com um entusiasmo que eu não via há muito. Quando a gente encontra uma "peça rara" dessas, percebemos que há um terreno fértil para que a literatura plante sua semente modificadora do homem. Foi unânime. Nos apaixonamos pelo garoto. E ele, nitidamente, ficou louco pelo universo que descobriu naquela manhã. Aí vem a parte incrível da história.

Quem trabalha com crianças sabe que precisa ter tudo documentado, autorização dos pais, permissão para uso da imagem, uma regra aqui, outra ali, pois é preciso muita responsabilidade. Para participar do Roedores de Livros, efetivamente, é preciso que os pais ou responsáveis preencham e assinem uma ficha. Ao saber disso, nosso garoto de ouro saltitou, pegou o panfleto de divulgação (com tudo explicado) disse - Vou Chamar a minha mãe - e desceu quatro lances de escada para convidá-la, no térreo. Queria que ela assinasse tudo ainda naquela manhã.

A partir daí, o que se sucedeu foi um embate entre a vontade de um e a preguiça do outro.
Na primeira vez, o garoto retornou com a resposta da mãe: - Ela disse que não dá porque é longe! (2 andares subindo de escada).
Depois, subiu triste, dizendo: - Ela disse que não dá porque astá ocupada!
Ana Paula enviou o formulário por ele e disse: - Entregue a ela, peça para preencher e trazer aqui os documentos na semana que vem. Diga ainda que é de graça. Esperamos você no próximo sábado, heim?
Por fim, radiante ao saber que era de graça e que ainda havia como participar, o menino desceu a escada saltitante prometendo voltar na semana seguinte.
Ainda esperamos por ele. E por novos participantes.
Há vagas.

À tarde, os marmanjos da foto acima se reuniram para o primeiro encontro na oficina proposta por Clara Etiene. Uma saborosa degustação literária que culminou com uma produção de mini-contos a partir da leitura de trechos do livro ESTORIAS MÍNIMAS, maravilhosa seleção de mini-contos de José Rezende Jr. Em breve, mais, muito mais para vocês. Hatuna Matata!!!

Recomeçando - Roedores de Livros 2011

2011-03-25T11:01:00.002-03:00

Findo o carnaval o ano começa pra valer. Não foi bem assim que aconteceu (pois houve muitos encontros anteriores para pensarmos as atividades de 2011), mas foi quase isso. No sábado 05 de março os Roedores de Livros (Ana Paula, Celio, Clara, Edna e eu) reuníram-se na sede para delimitar algumas ações, estabelecer um cronograma, debater ideias e outras cosítas más. Papéis (tem acento?), canetas e muita vontade de recomeçar nossa ciranda anual. Foi dada a largada. Agora ninguém segura. As histórias estão soltas no ar, nos livros, em nossos corações!!! Hatuna Matata!!!

Acordei Roedora de Livros

2011-03-18T11:42:00.003-03:00

O texto a seguir nos foi enviado por Clara Etiene (na foto, à direita, ao lado de Hosana). Esse é o espírito. A literatura nos emociona. Mas o que ela faz com o Homem é ainda mais emocionante. Leiam seu relato e saibam porque "A Hosana é para nós dos Roedores a prova de que sempre há alguém sedento esperando por algo que temos guardado misteriosamente". Boa leitura a todos. Hatuna Matata!!!

No início do ano passado, quando os Roedores de Livros vieram para o Shopping Popular de Ceilândia, o espaço que seria ocupado por eles na manhã de sábado, à tarde ficaria livre para que eu iniciasse uma nova experiência. Sou professora de literatura e há dois anos deixei as salas de aula para trabalhar em um órgão de pesquisas, portanto, sentia falta de um espaço para dialogar sobre literatura e acima de tudo, sentia falta dos leitores.

Durante alguns anos na Universidade de Brasília participei de um Grupo de Pesquisa cujo principal foco era a Formação de Leitores, e a leitura, que sempre teve um lugar especial na minha vida, tornou-se foco de muitos estudos e tema do meu doutorado. Mas, foi no ano passado, aos sábados à tarde que vivenciei uma experiência cheia de boas surpresas. Já que os Roedores de Livros recebiam as crianças pela manhã, me atrevi a abrir as portas para receber os adolescentes, jovens e adultos no período da tarde.

Levei revistas, Best Sellers, Gibis, Postais e tudo que pudesse fazer parte do universo de interesse dos adultos para começar minha estratégia de sedução leitora. O objetivo era atraí-los para o texto e incentivá-los a escrever a partir dessa leitura. Logo percebi que as pessoas vão se distanciando do mundo da palavra ao longo dos anos e quando adultos entendem, equivocadamente, que o mundo dos livros e da leitura não faz parte de suas vidas. Então, as pessoas apareciam e sumiam com a desculpa “Isso não é para mim...”.

Um grupo de quatro adolescentes frequentou mais os encontros, mas foi uma mulher de aproximadamente 35 anos que um dia chegou ao local dos encontros me dizendo que adorava escrever e que precisava de ajuda. Deu-se o implacável destino. Ao longo de vários meses a Hosana, feirante do Shopping Popular, veio ao me encontrar aos sábados à tarde para aprender a compor histórias e o único empurrãozinho que eu precisei dar foi mostrar que só quem lê bem consegue melhorar sua produção escrita. Ela aprendeu rápido, reescreveu toda a história que ainda está sendo gestada, de forma mais organizada e apropriando-se de vários recursos narrativos. O método que eu apresentava sempre era a leitura de algumas obras, como contos, fábulas e romances. Líamos e relíamos, sobretudo, o que a Hosana escrevia e ela melhorava os seus textos a cada sábado.

No último encontro de 2010, Hosana foi uma das estrelas que brilhou. Na nossa programação de encerramento lemos para as crianças uma história escrita por ela: “Meu primeiro beijo”. Fizemos o lançamento do "livro" com direito a pose para fotos, autógrafos e abraço dos amigos. Depois daquele ano de trabalho aos sábado à tarde, a alegria da Hosana foi apenas um dos presentes que eu recebi, porque foi nesse mesmo evento que a Ana Paula, Edna, Celio e Tino me intimaram e eu logo aceitei a compor oficialmente o grupo dos Roedores de Livros.

A Hosana é para nós dos Roedores a prova de que sempre há alguém sedento esperando por algo que temos guardado misteriosamente.

Parece sonho...

Uma pausa, uma festa, vários sonhos

2011-03-11T23:25:00.008-03:00

No dia 11 de dezembro o projeto Roedores de Livros encerrou suas atividades oficiais em 2010. E para tanto organizamos um festão natalino literário para nossas crianças - e que acabou envolvendo a comunidade que trabalha e frequenta o Shopping Popular da Ceilândia. Para começar o dia, inauguramos a placa do projeto, na porta de entrada. Uma forma de dizer que, embora "de férias", em breve estaríamos de volta.

Enquanto Ana Paula, Edna e Célio organizavam as coisas na Torre A (nossa Toca), eu entretia a garotada no pátio central do shopping, com um punhado de canções que, juntos, fizemos soar pelos corredores. A cantoria seguiu até que foi dado o "ok" para subirmos à sede. Ao chegarmos, encontramos a escritora Alessandra Roscoe a postos para oferecer suas histórias ao nosso grupo. Alessandra é uma amiga querida e parceira dos Roedores de Livros. Sempre que precisamos (e até quando não precisamos) ela se coloca à disposição. No repertório daquela manhã, Alessandra apresentou seus livros O Jardim Encantado, O Jacaré Bilé e A Fada Emburrada (que fez um sucessão por lá). Depois de tanta história, ela ainda presenteou o grupo com alguns de seus livros e difícil foi organizar a fila dos autógrafos. A garotada adorou!!!

Durante a programação, fizemos o lançamento do Meu Primeiro Beijo, livro artesanal a partir de uma história escrita por Hosana da Paz Santos, a partir da sua vivência no curso de produção de textos ministrado por Clara Etiene, ali mesmo na Toca, nas tardes de sábado.

Difícil saber quem estava mais feliz. Professora e pupila estampavam nos sorrisos o orgulho de uma conquista ímpar. Essa história merece um post exclusivo que a Clara escreverá em breve, compartilhando conosco a transformação que a literatura promoveu na vida de Hosana - e de Clara também, é claro. O fato é que naquela manhã de sábado, Clara leu a história de Hosana para todos, crianças e adultos que, ao final, responderam com aplausos. Ora, vivas. Hosana!

Pausa para o lanche. E que lanche. Bolo e salgados e refris. Todo mundo se esbaldou. Mas a festa ainda reservava uma surpresa para todos.

Descemos as escadas de volta ao pátio central do shopping ao som de músicas natalinas cantadas pelo CORAL ANTÔNIO SARAZATE que gentilmente aceitou nosso convite e nos presenteou com seu repertório que soltou a emoção de todos que ali passavam - e não só das crianças. O espírito do Natal pairou sobre nós e nos encheu de esperança. Foi emocionante.

Depois de muitas canções, aplausos e sorrisos, chegou a hora de agradecer aos administradores do Shopping Popular da Ceilândia pelo espaço cedido ao projeto. Na foto abaixo, retratamos parte das pessoas que fizeram a história do Roedores de Livros naquela manhã e durante todo o ano de 2010. A vocês, mais uma vez, nosso MUITO OBRIGADO.

De volta à Toca, findada a festa, já sem as crianças e os convidados, nós ainda tínhamos uma última surpresa para findar o ano: Ana Paula, Célio, Edna e eu fizemos o convite oficial - aceito de pronto - para que Clara Etiene passasse a integrar, de fato, o nosso grupo.

E com a foto acima, tirada ao meio-dia do dia 11 de dezembro, ao lado da placa recém instalada na porta da sede do projeto Roedores de Livros, encerramos as atividades em 2010. Uma pausa para renovarmos as forças e para que, em 2011, possamos continuar a semear novos leitores. Hatuna Matata!!!

Livro é sempre bem-vindo por aqui...

2011-03-11T11:50:00.003-03:00

No final da manhã do dia 30 de outubro nossas crianças receberam um grande presente-surpresa: livros!!! Toda a equipe da escola MAPLE BEAR (filial de Brasília) promoveu uma campanha de doação de livros para o nosso projeto. Pais, filhos, professores e demais funcionários participaram, arrecadando um baú repleto de livros. O baú ficou fechado, instigando a curiosidade da garotada durante toda a manhã. Por volta das 11h, chegou a hora de apresentar o conteúdo surpresa para nossos pequenos roedores de livros. Gostaríamos de agradecer a todos que participaram da campanha e à escola Maple Bear, pelo bocado de alegria e fantasia ofertado às nossas crianças. Cada livro que chega à nossa toca é bem-vindo e não descansa na prateleira. Depois de devidamente apresentados, os livros caíram nos braços da garotada de onde não saíram até o final da manhã. Acho que não é necessário escrever se gostamos dos presentes. As fotos abaixo falam por si. Apreciem os olhares gulosos e sorrisos francos. Mais uma vez, MUITO OBRIGADO!!! Hatuna Matata!!!

Foi assim em novembro de 2010.

2011-03-10T13:32:00.003-03:00

O primeiro livro mediado depois que voltamos da Feira do Livro de Porto Alegre foi VIVA EU, VIVA TU, VIVA O RABO DO TATU (Lenice Gomes, il. André Neves, Cortez), no dia 13. As palavras brincam na boca da gente, saltam pelo ar e fazem cócegas na imaginação das crianças. Um sucesso!!!

Dia 20, Ana Paula trouxe folhetos de Cordel para as crianças conhecerem. E eles não se fizeram de rogados. Beberam da fonte para depois conhecer como a literatura de Cordel revive, agora, em livros muito bem produzidos.

Dia 27 foi reservado para a leitura de livros sem texto. Conversamos antes sobre as formas diferentes de leitura até que todos não sentissem falta das palavras impressas. Foi muito bacana ver as imagens ganhando o verbo da garotada, incitadas a contarem a história, como aconteceu na leitura de MUNDO CÃO (Silvana de Menezes, Abacatte), um dos escolhidos para a mediação daquela manhã. E assim, novembro passou quase num sopro. Hatuna Matata!!!

Foi assim em outubro de 2010.

2011-03-10T13:00:00.004-03:00

Outubro começou com uma surpresa daquelas que balançam o coração dos Roedores de Livros mais velhos. Foi no sábado, dia 02. Depois de uma manhã cheia de poesia, Isabela pediu para ler A CALIGRAFIA DE DONA SOFIA, de André Neves (Paulinas). Depois de algum tempo, ela chamou Ana Paula para dizer:
- Olha só, eu gostei demais desse poema!
E leu um. Depois outro. Mais outro.

Foi lindo de ver a menina descobrindo a poesia. Depois, clicamos a mesma Isabela, num cantinho da sala de leitura, concentrada na leitura de MARGARIDA (Abacatte), mais um livro do André Neves. Naquele dia, saímos com a certeza de que o escritor e ilustrador pernambucano ganhou uma fã e a Poesia, mais uma leitora. Voltamos para casa mais que felizes!

09 de outrubro, outra bela surpresa. Recebemos a visita do Jaderson (blusa vermelha) e do Wendel. Dois integrantes do projeto quando esse acontecia na Pró-Gente e na Creche Comunitária da Criança, entre 2007-2009. Eles souberam da nova sede e - apesar da distância - apareceram por lá para matar a saudade (nossa, também). Brincaram com as crianças, lembraram de velhas leituras e compartilharam do nosso lanche e da companhia. Aprendemos muito com eles. Bom saber que também ficamos impressos em seus corações. Aqui, não buscamos apenas conquistar leitores. Fazemos amigos. Ah, foi demais!!!

Dia 16, a toca recebeu a visita da professora Marlúcia, que soube do projeto e resolveu descobrir um pouco mais do que estava escrito no blog. Ana Paula leu PARA ONDE PULOU A PULGA (Hebe Coimbra, il. Graça Lima, Manati) e a brincadeira com palavras com a letra "P" conquista sorrisos e olhares atentos da garotada, acompanhados bem de perto pela professora.

Quantas histórias tem dentro de uma história? Esse foi o tema do dia 23. Para a leitura, Ana Paula escolheu CHAMUSCOU NÃO QUEIMOU (Angela Carneiro, Lia Neiva e Sylvia Orthof, il. Roger Mello, Elisabeth Teixeira e Mariana Massarani, Ediouro). E o Vitor correu para dentro do livro de tão gostoso que ele estava.

Por fim, no dia 30, Ana Paula mediou a leitura de um dos sucessos dessa temporada: o livro DIA DE SOL (Jujuba) do querido Renato Moriconi. Uma união perfeita entre texto e ilustrações ao alcance do olhar infantil. Durante sua leitura, as crianças foram se aproximando e participando da leitura. Interatividade com felicidade. Tudo combinando para o ótimo dia de sol que fazia lá fora. Hatuna Matata!!!

Foi assim em setembro de 2010.

2011-03-10T12:42:00.005-03:00

Queridos amigos leitores. Devido a tantas atividades, ficamos devendo a cobertura detalhada das atividades do projeto Roedores de Livros entre setembro e dezembro de 2010. Procuro com este e as próximas 3 postagens apresentar um resumo do que aconteceu naquele tempo, para que, às vésperas da retomada do projeto em 2011, possamos apresentar as informações semanalmente. Setembro começou com um mutirão para o cadastro dos livros do acervo (que só cresce - depois contamos as novidades). No sábado, 04 de setembro, enquanto eu fazia a mediação com as crianças, Ana Paula e Edna numeravam, carimbavam e cadastravam os livros.

Dia 11 de setembro, a toca recebeu a visita do querido escritor (de chapéu, destacando João Bosco Bezerra BomfimO SOLDADINHO DE CHUMBO EM CORDEL, de sua autoria (il. Laerte Silvino, Editora Prumo). Ali, apresentamos o espaço, explicamos o funcionamento do projeto e conversamos bastante sobre os caminhos da literatura infantil no Distrito Federal. Obrigado, querido. Venha sempre que quiser. A toca também é sua casa.

Por fim, às vésperas do lançamento do CONTROLE REMOTO (il. Mariana Massarani, Editora Manati) apresentamos o livro para as crianças do projeto. Foi divertidíssimo. E cada criança quis dar seu pitaco sobre o que faria se tivesse um controle daquele em suas mãos. Hatuna Matata!!!

A criança tratada como um ser pensante!

2011-02-21T10:18:00.003-03:00

Gostaria de, publicamente, parabenizar à toda equipe do suplemento Folhinha (que circula aos sábados no jornal Folha de S. Paulo) pelo excepcional conteúdo da edição do último sábado, 19/02, na ocasião em que o jornal comemorava 90 anos. Na ocasião, o suplemento (voltado para crianças) - disponível também on line, mas sem o charme da edição "normal" - explicou de forma inteligente o que é notícia no mundo dos adultos. Acima, reproduzo o "editorial" em que o jornalista/colunista Clóvis Rossi explica o que é um jornal impresso numa linguagem acessível aos pequenos leitores - mas não por isso tratados como "menores" pelo jornal. Uma aula sobre como um suplemento infantil pode ser interessante. Parabéns, Folha! Que continuem a surpreender!! Hatuna Matata!!!

O Baile do Jonas

2011-02-19T18:27:00.006-03:00

Na sexta passada, dancei com caveiras no meio da tarde em pleno shopping center. E, se o tema parece assustador, garanto que me diverti bastante com a “performance” dos Djs – oops, autores – responsáveis pelo meu par: o livro O BAILE DAS CAVEIRAS: Jonas Ribeiro e Cris Alhadeff (Franco Editora). É certo que já dancei bastante – literalmente - ao lado dessa turma animada da Literatura Infantil. Mas uma das performances literais e inesquecíveis (há várias, acredite) foi a de Jonas, como cover de Sidney Magal num certo sarau, anos atrás.

Se você ainda não viu Jonas Ribeiro contando histórias (em que, por vezes, ele também dança) não sabe o que perdeu. Mas perdeu. Ele é um verdadeiro menestrel. Essa sua principal natureza, entre outras que carrega consigo. Ritmo, gestos, entonação, a pausa na hora certa para esperar o riso ou provocar o suspense, para arrancar o susto do fundo do peito do espectador. E não é só das crianças. Já o vi encantar uma centena de adultos ao interpretar, de cara limpa, O BORDADO ENCANTADO de Edmir Perrotti (ilustrado por Helena Alexandrino, Paulinas) – aliás, um livraço!!!

Jonas é, além de tudo, um homem generoso. Espelha isso em seus abraços e em suas ações: em nosso encontro mais recente, participando do projeto Grava Livro Aêh, em Porto Alegre (foto acima), ainda de mochila nas costas, Jonas não resistiu às crianças sentadas em frente ao ônibus-estúdio e tagarelou alguns travalínguas impossíveis que deixaram todos ainda mais felizes.

Em O BAILE DAS CAVEIRAS, Jonas escreve como quem conta uma boa históra. Labareda – o cão da família de Thiago (o menino-narrador da história) – não largou o osso, e eu não larguei o livro até chegar ao final. Nele encontrei os elementos para uma divertida história de terror: uma avó à beira da morte, a própria Morte, um cemitério, esqueletos, uma caixa misteriosa, gritos e Sidney Magal (???). A narrativa parece, mas não é linear. E esse jogo (em que o autor conta a mesma história por ângulos diferentes) dá um sabor especial ao texto.

Apesar do tema sombrio, as ilustrações de Cris Alhadeff mostram, já na capa, que há mais que suspense no livro de Jonas. Há sorrisos aqui e ali. Despertos pelo repertório de truques do contador de histórias. Gostei muito das ilustrações e gostaria até de dizer mais. Mas prefiro deixar o leitor brincar com elas sem saber aonde vai dar a viagem. Se não o fizer assim, posso ficar como o Zé Fuxico, desacreditado por toda a cidade, mesmo depois de ver o que viu. Só posso dizer que estou feliz com mais um livro de Jonas que não vai descansar na estante. Só peço a ele que avise quando for contar essa história por aqui, pois gostaria de vê-lo sacudindo os ossos, os juízos (poucos) e os sorrisos (muitos) das crianças. Hatuna Matata!!!

P.S. O livro saiu agorinha do forno e, talvez por isso, não o encontrei disponível nas livrarias virtuais para linká-lo nesse post. Mas vale a pena cobrar e/ou esperar um pouquinho para bailar com Jonas, Cris e suas caveiras.

Mais um roedor de livros para o nosso acervo...

2011-02-14T11:11:00.004-03:00

Presente bom mesmo é aquele que a gente ganha quando não está esperando.
Então, aconteceu: não era nosso anversário, nem dia do livro... sequer dia do amigo... mas semana passada o querido Jean Claude R. Alphen nos presenteou com o seu Roedor de Livros. ADORAMOS!!! Obrigado, Arnaldo. Agora, compartilhamos a arte, o carinho e o talento de Jean-Claude com vocês. HATUNA MATATA!!!

LITERATURA NO CONIC

2011-01-26T06:58:00.004-03:00

Quando eu cheguei a Brasília no final dos anos 90, o CONIC era como se fosse o quintal da minha casa. Todo dia estava ali com os amigos do Dulcina, tomando um café no Eldorado ou pão de queijo com o açaí do Ponto do Guaraná. Fui me distanciando daquele local mágico, cultural e, sempre que arranjo um motivo para passear por lá me dá uma sensação de que vai ser bom. Hoje vou rever amigos e jogar conversa fora naquelas redondezas. E você, vai fazer alguma coisa interessante nessa tarde-noite de quarta? Hatuna Matata!!!

P.S. Clique sobre a imagem e conheça a programação de hoje do VERÃO LITERATURA, publicada no Correio Braziliense dessa quarta.

Crescimento do mercado de LIJ é tema de reportagem.

2011-01-09T22:45:00.003-03:00

Descobri esse vídeo no PINPOLHICES e achei importante multiplicar por aqui. Vale a pena ver Edney Silvestre, Ilan Brenman, Ana Maria Machado, Ruth Rocha, entre outros, conversando acerca da LIJ. Enjoy. Hatuna Matata!!!

Que venha 2011...

2010-12-27T12:50:00.005-03:00

Em 2010 ganhamos uma casa nova e arrebatamos mais uma abnegada para a horda dos Roedores de Livros: Clara Etiene. Agora somos cinco! Além dos amigos que participam vez em quando e que torcem pelo sucesso do projeto.
Temos muitos planos para 2011. E dividiremos com vocês.
Um ano novo repleto de boas histórias para contar!!!
Hatuna Matata!!!

Clique na imagem para vê-la maior.

Passarinho à toa, só até domingo 19/12.

2010-12-18T19:10:00.005-03:00

Eu vi passarinhos hoje. No Rio de Janeiro. Juro que vi. Warley (dirigindo), Cadu, Edison, Rosana, Ilana e Luciana (no palco); além do Luciano (viola, violão e guitarra). Eles estavam lá no Teatro Gláucio Gil, em Copacabana - um espaço aconchegante, para 100 pessoas, poesia, passarinhos e curiosos, como eu. Todos mergulhamos nas palavras de Manoel de Barros vestidas do talento do grupo Tapetes Contadores de Histórias (os pássaros supra citados). Encantador. O espetáculo é MARAVILHOSO. E você ainda pode desfrutar da arte do encontro (pais e filhos, avós e netos, escritores, amigos). Foi isso que vivi hoje à tardinha no Rio de Janeiro: COMPARTILHARTE.
E se vc está em terras cariocas, depois de se esbaldar no sol de verão, passe por lá (CONFIRA AQUI OS DETALHES) pois só tem até amanhã (domingo,19/12). Depois, os passarinhos vão passear por aí e só voltam a voar juntos - pra gente ver - em 2011. Se eu fosse você, iria já!!! Hatuna Matata!!!

Agualusa e Roedores de Livros em Brasília

2010-12-10T08:00:00.004-03:00

A gente não sabia de nada. Foi a Denise Cantuária que mandou um recadinho no Facebook: - Não percam, queridos. O Agualusa vai estar em Brasília nessa quinta, 09/12!!! Pois é. A gente foi lá no Rayuella (um espaço cultural maravilhoso que mescla livraria, café, restaurante... tudo com muito bom gosto) encontrar o talentoso escritor angolano. Ele veio lançar o livro MILAGRÁRIO PESSOAL - que a gente trouxe para casa - e nós levamos de casa seu "infantil" O FILHO DO VENTO (ambos publicados pela Língua Geral e este último, com ilustrações de António Ole), um reconto de uma sensibilidade absurda que fala sobre o nascimento do amor, fruto do encontro do filho do vento com a mulher que criou as estrelas que ele adorava comer. Um aperitivo: "As estrelas brilham com suavidade porque são feitas de cinza morna. A cinza em que a menina mergulhou os dedos era de uma planta perfumada a que nós, os primeiros homens, chamamos !huim - e que gostamos de comer. As estrelas são perfumadas, mas só as girafas as conseguem provar, porque são animais muito altos. Arrancam as estrelas do céu e comem-nas. As girafas e os pássaros, claro".

Agualusa nos recebeu com um sorriso largo e com uma placidez de ourives. Deve ser por causa do trabalho delicado com que ele escolhe as palavras que compõem suas histórias. A noite seguiu na companhia dos amigos Amanda e Klecius. Só um detalhe destoou do clima perfeito daquele encontro: o Tino esqueceu a máquina fotográfica e os registros ficaram por conta da câmera do celular. Talvez tenha sido porque saímos de casa com o Filho do Vento para encontrar o seu criador. Pois que venham outros tantos encontros. Com ou sem máquina fotográfica. O encontro com amigos, com a boa palavra rende sempre um dia seguinte mais feliz. Hatuna Matata!!!

Um roedor de livros na panela televisiva do Ziraldo

2010-11-25T12:19:00.006-03:00

Queridos amigos, sábado passado o projeto Roedores de Livros e meus livros foram tema de entrevista gravada no programa ABZ do ZIRALDO que irá ao ar em 2011. Para saber como foi esse encontro, acessem o blog LITERATINO. Hatuna Matata!!!

Livro CONTROLE REMOTO ganha o 3o lugar do PRÊMIO GLÓRIA PONDÉ 2010

2010-11-18T17:03:00.003-03:00

Foi assim: estava euzinho trabalhando no meu texto insPIRADÍSSIMO quando recebi um recadinho da Cris Eich e não entendi direito. Aí, o Jean-Claude entrou na conversa e me deu a notícia. Depois, a Ionit entrou on line e eu comecei a acreditar. Então é isso, gente: o CONTROLE REMOTO, meu segundo livro em parceria com a Mariana Massarani, lapidado com talento e carinho pela Manati, acaba de ganhar o terceiro lugar do PRÊMIO GLÓRIA PONDÉ DE LITERATURA INFANTIL E JUVENIL, concdido pela FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL.

Num país em que não se valoriza os vices campeonatos, eu gostaria de dizer que estou FELIZPRACARAMBA com essa láurea, até por que meu livro está na companhia dos ótimos UM SUJEITO SEM QUALIDADES (Jean-Claude R. Alphen, Scipione) e BICHO DE SETE CABEÇAS E OUTROS SERES FANTÁSTICOS (Eucanaã Ferraz, com ilustras - fotos de esculturas MARAVILHOSAS - de André da Loba, Cia das Letrinhas. Parabéns a todos. Quem quiser ver a lista completa dos premiados é só acessar o SITE DA BIBLIOTECA NACIONAL.

Por fim, a ilustração acima reflete meu estado de espírito de agora. Acho que foi o Mateus Rios que de lá do seu ateliê apertou a tecla "PARABÉNS" do seu Controle Remoto e esqueceu de programar o "Stop". Beleza, gente. Até mais!!! Hatuna Matata!!!

É fácil escrever para crianças...

2010-11-17T08:33:00.006-03:00

Peter Hunt é um dos principais críticos de Literatura Infantil e Juvenil da contemporaneidade (copiei a definição do blog da Cosac). Recentemente, foi lançado por aqui o seu livro Crítica, Teoria e Literatura Infantil, um tijolo amarelo originalmente publicado em língua inglesa há 20 anos, porém, com algumas revisões do autor para a edição brasileira. Estive no encontro promoviodo pela editora Cosac & Naify e pela PUC Rio, em que o autor apresentou suas ideias.

O encontro foi no meio da tarde do dia 21 de outubro (uma quinta) e reuniu uma plateia de mais ou menos uma centena de escritores, ilustradores, editores, professores e demais curiosos acerca da Literatura Infantil. Para abrir os trabalhos, a organização convidou João Luis Cecantini (UNESP), Maria Teresa Pereira (UERJ) e Sonia Monnerat (UFF) para palestrarem sobre o livro em questão e o trabalho do crítico literário brasileiro. A intenção foi boa, mas o resultado final me pareceu como se convidassem o Latino para abrir o show do Paul MacCartney - talvez por eu não pertencer ao meio acadêmico e não estar tão acostumado à linguagens tão rebuscadas. Mas, apesar da polêmica fala de Maria Teresa Pereira - que pos um pouco de calor na sala, e se retirou deixando o incêndio para seus colegas de mesa (disseram que, por motivos previamente informados à organização) - antes do fim dessa abertura, muita gente - inclusive eu - estava no cafezinho esperando pelo encontro com Peter Hunt.

Valeu a pena. Peter Hunt não foi nada "acadêmico". Falou a linguagem dos normais e, com um humor bem tropical para um ser britânico, conseguiu passar o seu pensamento aos presentes - alguns já bem enraizados (afinal, o livro foi escrito há 20 anos). A partir de uma tirinha do Peanuts, de imagens de livros antigos e trechos de histórias, muitas "já" publicadas por cá, ele abriu a palestra afirmando que "É claro que é fácil escrever para crianças. Tão fácil como criá-las".

A partir daí, falou de como é difícil para um adulto ler o livro infantil - "É duas vezes mais difícil ler o livro infantil do que um livro normal", pois a criança o faz como um leitor inexperiente e o adulto, precisa fazer essa leitura também "com sua criança interior".

Aproveitando a deixa de que fala-se por aí que os livros infantis devem ser bonzinhos, politicamente corretos, etc e tal, Peter Hunt disse que é mais fácil ver uma criança nua na vida real do que em livros infantis e aproveitou para fazer críticas à Academia que, em geral, desconhece as crianças. Para ilustrar, disse que quando vai à palestras para esse público, leva fotos de seus filhos e quando as apresenta, ouve da plateia exclamações como: "- OH, GOD! REAL CHILDS!!!". Risos de adesão do público carioca!

Durante a palestra, o autor parecia uma criança brincando na hora do recreio. Mas com suas "piadas" foi plantando suas críticas:

"Se Harry Potter vende somente por causa do marketing, nós, críticos literários, estamos perdidos";

"Em todo livro infantil há um adulto escondido";

O autor fez também uma leitura acerca dos tempo. Lembrou que, no século XIX, adultos e crianças liam os mesmos livros. O que derruba a teoria de que o livro infantil deve ser bobinho, bonitinho e cheio de firulas para atrair (enganar) o leitor. E que hoje, a infância não é mais um "espaço" protegido. Com isso, as crianças "sabem" de "coisas" ainda mais cedo, se vestem como adultos, e, muitas vezes, também agem como adultos.

Por fim, encerro com uma frase-vitamina que me remeteu ao trabalho do Roedores de Livros:

"Um livro infantil pode mudar uma vida pois, para uma criança que não lê muitos livros, um livro faz a diferença".

Ao final, saímos da Gávea e fui para o Centro, onde começava mais uma edição da Primavera dos Livros. Ali, ao lado de amigos queridos, a conversa esticou, esticou, esticou e só terminou alta noite no Lamas. O Rio de Janeiro continua lindo!!! Hatuna Matata!!!

P.S.1. Na terceira foto, perfil de Renata Nakano, que muito trabalhou na pubicação do livro (que é ótimo, gente; só precisei enfrentar a introdução, depois ficou fácil e instigante) e do encontro com o autor.

P.S.2. Na quarta foto, eu e a queridíssima Ana Maria Santeiro (fazendo as vezes de tradutora para um roedor nada afeito à linguagem do Mickey) conversamosrapidamente com o Peter Hunt antes do autógrafo.

Surpresas, cotocos, sorrisos... amigos.

2010-11-14T21:16:00.003-03:00

Depois de uma segunda-feira escaldante, a terça (09/11) chegou com um vento frio que depois virou um vendaval fazedor de ondas no Guaíba. Na sala dos autores, Renatinha com uma cara amuada parecia não estar para conversa. O dia seria burocrático para ela. O motivo? Eu ainda não sabia. Ou talvez não saiba até hoje. Mas começamos - eu e o Rafael - uma sessão de piadas que disparou o sorriso da pequena. Logo depois, Glauco e Tiago entram com um bolo-surpresa que desmontou o restinho de resistência da Renata. Ela achou que a galera tinha esquecido seu aniversário. Eu nem sabia, mas abocanhei do bolo e da companhia maravilhosa dessa turma que ajuda à Feira do Livro de Porto Alegre a andar nos trilhos. Levo comigo as duas piadas impublicáveis do Cotoco, personagem que me foi apresentado pelo Glauco. Ah, ainda tive que aguentar a Gislaine comentando as delícias do show do Paul McCartney. Ela foi. Eu não!!! Depois, chegaram o Luiz Antonio Aguiar e o Ilan Brenman, e a conversa foi esticando. Eu adorei brincar com essa turma. Espero reencontrá-los em breve. Juventude, bom humor, bom papo e um futuro sempre bacana para a Feira se continuar cuidando tão bem dos convidados. Hatuna Matata!!!

P.S. Na foto, da esquerda para a direita, Glauco, Gislaine, Renata, Tiago, eu e o Rafael.

Roedores de Livros em POA 2010 - no Traçando Histórias

2010-11-13T14:22:00.007-03:00

Quando chegamos à mostra de ilustração TRAÇANDO HISTÓRIAS, semana passada, encontrei essas três bruxas confabulando:

- Que poxa, a Angela Lago não vem (por recomendações médicas)... (disse uma).
- Ihhh, fiquei sabendo que a Eva Furnari também não - e parece que o motivo também foi a saúde... (disse outra).
- Ah, mas a Ana Raquel confirmou a presença (por recomendações médicas)... e soltaram três gargalhadas estridentes...

A mostra - que acontece durante a programação da 56a Feira do Livro de Porto Alegre (que vai até o próximo dia 15) - homenageia os 30 anos de carreira dessas três artistas geniais, com quase uma dezena de originais de cada uma, além de dois originais de outros 37 ilustradores, destacando seus trabalhos livros publicados em 2008, 2009 e 2010.

De todos os trabalhos maravilhosos expostos na Mostra - entre eles, mais de duas dezenas a partir do formato digital (demosntrando a pluralidade da exposição) - escolhi esses dois, que me saltaram aos olhos um pouco mais que os demais.

Acima, a obra de Salmo Dansa - que nos presenteou com uma palestra riquíssima sobre o seu processo de criação - para o livro Pinóquio (Letícia Dansa, Larousse, 2010). Todo o trabalho de ilustração foi concebido a partir de xilogravura. O cara botou a mão na massa (ops, na madeira) para dar forma a sua ideia. Uma beleza rara de se ver. Aguardem a versão que ele prepara para João e o pé de feijão (texto de Júlio Emílio Brás). Um banho de criatividade.

Abaixo, um dos originais de Roger Mello para o seu livro Carvoeirinhos (Cia das Letrinhas, 2009). Como disse, bem humorado, o Odilon Moraes:

- Por que só a ilustração dele (Roger) ganhou uma luz no fundo?

Brincadeiras à parte, nem o livro, nem a foto acima conseguem mostrar ao "leitor" a força da fosforecência do original, ali, ao vivo. Super!!!

A cada dois anos, com a Mostra (essa foi a sétima), a Feira do Livro apresenta uma programação paralela com oficinas, palestras e mesas-redondas voltada para quem se interessa por ilustração de livros infantis. Além de aprender mais sobre o tema e discutir conteúdos ricos e, às vezes, polêmicos, a gente sempre esbarra com um ou outro artista para um papo descontraído, fuçar um ou outro projeto que se tornará um livro no futuro, comentar os lançamentos, etc.

Consegui pescar o flash acima na hora que o fotógrafo oficial clicava uma turma da pesada. Da esquerda para a direita: (atrás) Jean-Claude R. Alphen, Salmo Dansa, Mateus Rios, Lucia Hiratsuka, Angelo Abu, Elisabeth Teixeira e Odilon Moraes; (frente) Cris Eich, Elma Fonseca, Marília Pirilo, Guazzelli e Cristina Biazetto.

Antes do coquetel de abertura da Mostra, houve um bate papo descontraidíssimo com a Ana Raquel, Roger Mello, Odilon Moraes e a Alice, enviada pela RHJ para representar Angela Lago - uma empreitada da qual a moça se saiu bem pois não é fácil ocupar um espaço em que Angela falaria sobre seus 30 anos de carreira. Foi lá que conhecemos a Maria Eugênia (acima) e deixamos pré marcado um café com bobagem na nossa próxima ida à Sampa.

Difícil foi fazer uma foto comportada com a Ana Raquel (danada e querida, essa menina), feliz com a merecida homegem. Convidei a amiga carioca Fátima Campilho para compor o álbum. Foi sua primeira vez em POA e pelo sorriso dá para imaginar que ela virá outras vezes.

Durante o coquetel, flagramos essa dupla talentosa e inseparável (Roger Mello e Graça Lima). Naquele dia (04 de novembro), Roger deveria receber o Jabuti (em São Paulo) pelo seu trabalho no livro Carvoeirinhos, mas decidiu manter o compromisso anteriormente agendado com a Câmara Rio Grandense do Livro. Foi num encontro com Graça e outros ilustradores, na manhã daquele dia, que a conversa se extendeu até as 13h30 (deveria ser encerrada lá pelo meio dia) e ninguém percebeu, tão bom que estava o assunto.

Ao final, todo mundo era só sorrisos, cada um com o super catálogo da Mostra. Para ilustrar esse momento, publico a foto abaixo com os sorrisos (da esquerda para a direita) da Márcia Cavalcante (OnG Cirandar), Elma Fonseca (ilustradora) e Ana Paula Bernardes (daqui, deste espaço, do Roedores de Livros).

Por enquanto é só. Depois conto mais. Hatuna Matata!!!

Mais 2 dias em Porto Alegre.

2010-11-10T20:34:00.004-03:00

Fomos a mais uma edição da Feira do Livro de Porto Alegre. Acabei de chegar. Trouxemos muitas novidades. Algumas podemos contar aqui. Por motivo de força maior (que ainda não posso contar) precisei ficar mais dois dias. Ana Paula veio antes: acabaram as férias. E FOI BOM FICAR MAIS 2 DIAS EM PORTO ALEGRE.

Primeiro, por poder encontrar mais amigos queridos, que chegaram ao soar da última chamada para o embarque de volta;

Segundo, por finalizar com a equipe do Cirandar a primeira parte de um trabalho que encantou a muitos por lá. E que promete ser algo inédito, de qualidade ímpar;

E por fim, em terceiro lugar (sem desmerecer a importância), por sermos Roedores de Livros, famintos por boas histórias, e sermos presenteados com uma delícia que saboreio lentamente desde o meio dia. E que acredito ser o melhor livro de 2010, até que venha outra publicação que me aguce o paladar e me prove o contrário.

Já, já, divido essa delícia com vocês, jnto com as novidades publicáveis. Hatuna Matata.

Dia de visita na toca...

2010-10-31T12:46:00.002-03:00

Vez em quando acontece: a gente recebe visita de muita gente que quer conhcer o projeto. Mas no dia 21 de agosto a toca estava cheia. Lorranye e suas amigas da UnB, além dos familiares do Tino e da Edna apareceram por lá e participaram de todos os momentos: cantaram com o Tino (que voltou do Rio e de Fortaleza - onde foi divulgar seus livros); deram uma força no lanche, ao lado da Edna (que voltava - com louvor - da defesa da sua tese de mestrado); e - é claro - brincamos jutos na mediação - comigo (que voltava de um descanso forçado por motivos de saúde, mas em plena forma) e com o Tino. Note que, com tantos afazeres, foi preciso um sábado de folga para todos (não houve atividades no dis 14/08). E naquele dia (21) foi ótimo pois quando a visita participa, ajuda muito e não atrapalha.

Na mediação, algns livros bem legais como o SAI DA LAMA, JACARÉ (história contada sem texto, mas rico em imagens da Graça Lima, Paulus) - em que a turma participou bastante, e o AJIDAR - O DRAGÃO DA TERRA (Marjane Satrapi - aquela no genial PERSÉPOLES, Biruta).
Por fim, o Tino leu alguns contos africanos do livro SUA MAJESTADE, O ELEFANTE (Luciana Savaget, Paulinas).
Ao final, fizemos uma grande farra com brinquedos cantados, envolvendo as visitas, as crianças e nós - é claro. Uma manhã divertida e movimentada na toca dos Roedores de Livros. Que seja sempre assim! Hatuna Matata!!!

Multiplicando leitores...

2010-10-31T12:20:00.002-03:00

Queridos amigos, eu sei, eu sei, há tempos não postamos nada sobre o projeto. Mas não tem sido fácil parar esse tempo louco. Mas faremos um upgrade nas informações pois temos muita coisa bacana para informar a vocês.
Começamos mostrando a foto acima das nossas meninas leitoras Anne (lendo O Iglu, de Flávia Lins e Silva, com ilustras da Mariana Massarani, Brinque-Book) e Isabelle que, junto com a Isabela tem tomado a iniciativa de ler para os outros participantes.
Desinibidas, com uma boa dicção, as vezes travam numa palavra desconhecida ou menos usual, mas já conseguem a atenção de todos para a compreensão do texto - e isso não é tarefa fácil.
Aguardem por mais notícias. Seguimos firmes e fortes com o trabalho.

As ideias não perdem o viço!!!

2010-10-13T22:34:00.004-03:00

Acontece em Brasília o III COMLEI - CONGRESSO LATINO AMERICANO DE COMPREENSÃO LEITORA, um evento imperdível para todos que se preocupam com os caminhos do livro, da leitura e da literatura. Desde ontem (12/10) um grupo de pessoas "estranhas" (ah esses amantes da leitura...) ocupam os espaços possíveis e impossíveis da nossa capital. Essa manhã, uma dose cavalar de emoções em torno do congresso. A primeira, na palestra Os Intelectuais Brasileiros e a Formação de Leitores, fala da Professora Doutora Maria das Graças Rodrigues Paulino (na foto acima, a palestrante (sentada, à direita) ouve as considerações de Nilma Lacerda (no telão), sob o olhar atento de Emília Gallego (de óculos, no telão) e Hilda Lontra (na mesa, à esquerda).

Depois, como se fôssemos calouros universitários, rumamos para a sala da Comissão de Educação no Senado Federal e quebramos o protocolo ocupando um espaço que até então não permitira público sentado no chão ou em pé (vejam as fotos).

Sala tomada por gente que pensa e faz, o tempo foi pouco para Gabriel Perissé, Fabiano dos Santos, Emília Gallego (vejam na foto abaixo o interesse de todos na mesa acerca da fala de Emília) e Hilda Lontra, que fez uma leitura incrível das fotos dos presidentes da tal comissão penduradas numa das paredes da sala.

Porém, quem mais emocionou a todos foi a Magnólia, professora da região do Crato, no interior do Ceará, que deu um depoimento que deveria constar nos anais do Senado Federal sobre a paixão por ensinar, por vivenciar a educação na sala de aula, por romper as amarras da bur(r)ocracia e colocar a mão na massa em busca de leitores mesmo quando a maré tenta puxar para a outra margem. Foi ovacionada de pé e a discussão estava só começando, pois professores, bibliotecários, universitários pediram a palavra e compartilharam angústias, soluções possíveis e experiências.

Por fim, deixo aqui uma das frases que ouvi nessa manhã e que guardarei com carinho para sempre, dita pela professora Hilda Lontra, uma das pessoas mais maravilhosas com quem tive e tenho o prazer de conviver nesse mundo de livros e leituras:

AS IDEIAS NÃO PERDEM O VIÇO!

Hatuna Matata!!!

Em casa com Roseana e Elvira

2010-10-13T21:59:00.003-03:00

Hoje voltei da livraria na companhia da arte de Roseana Murray, Sara Ávila e Elvira Vigna. A poesia apaixonada e criativa de FRUTA NO PONTO (il Sara Avila, FTD) me tomou ainda no café entre livros e não consegui largar a leitura antes da última página. Recomendo a todos os que reverberam amores pela vida e tem alguém com quem compartilhar esse amor. Daí não resisti à reedição de FARDO DE CARINHO, primeiro livro de Roseana Murray (ilustrações de Elvira Vigna, Lê) e seu mais recente lançamento (pelo menos para mim), CARTEIRA DE IDENTIDADE (Elvira Vigna, Lê). Não é preciso me estender aqui para falar da força inventiva da poesia de Roseana que ora diverte, ora acarinha, ora nos espanta pela beleza. Mas o projeto gráfico das duas edições da Lê, trazem a ARTE de Elvira Vigna como um plus. ADORO! Fardo de Carinho já era um clássico, mas de roupa nova está ainda mais bonito. Porém o que me tirou da cama agora para escrever no blog foi meu encanto com o novo livro, todo em preto e branco, ilustrações feito poesia rica de emoções para a gente colorir com o pensamento. Ou não. Carteira de Identidade é absurdamente belo desse jeito. Parabéns a todos os que se envolveram nessas obras de arte. Hoje a minha noite é de poesia. Que bom. Obrigado Roseana. Obrigado Elvira.

Ah, não vou dar nenhum aperitivo. Apenas as fotos das capas. Deixem de preguiça e procurem os livros numa livraria mais próxima e deixem a poesia, a fantasia, a literatura derramarem suas invencionices em seus olhos e emocionem-se. Hatuna Matata!!!

Oito milhões de livros!!!

2010-10-13T21:51:00.003-03:00

A partir de 11 de outubro o Itaú vai distribuir gratuitamente 8 milhões de livros, numa iniciativa prá lá de bacana. Saiba mais no site do ITAÚ CRIANÇA. Hatuna Matata!!!

FIRIMFIMFOCA - Divertido, inteligente e imperdível!!!

2010-10-09T08:29:00.002-03:00

Olá, pessoal. O espetáculo FIRIMFIMFOCA - HISTÓRIAS DE UMA FADA CARIOCA, que homenageia a obra da genial SYLVIA ORTHOF desembarca nesse DOMINGO, 10/10, no Teatro EVA HERZ da LIVRARIA CULTURA do SHOPPING IGUATEMI (Lago Norte - Brasília - DF).
A apresentação acontece as 15h (isso mesmo, três da tarde) com entrada franca.
No palco, Aldanei Menegaz, Míriam Rocha, Simone Carneiro apresentam as histórias A FADA LÁ DE PARSÁGADA, A BRUXA UXA E O ELEFANTEZINHOZINHOZINHO, FOI O OVO, UMA OVA, MARIA VAI COM AS OUTRAS, O SAPATO QUE MIAVA e O BISAVÔ E A DENTADURA, todas costuradas por músicas de Tino Freitas. É divertido, inteligente e imperdível. Hatuna Matata!!!

Ivan Zigg canta, conta e pinta em Brasília nesse final de semana!!!

2010-10-01T17:43:00.003-03:00

Gente... as coisas estão corridas por aqui e sei que estamos em falta com postagens sobre o projeto... mas até o final de outubro vamos tentar atualizar tudinho para vocês. Enquanto isso não acontece, convido àqueles que estão em Brasília para o espetáculo gratuito que IVAN ZIGG apresentará nesse final de semana no Espaço Cultural do Brasília Shopping (02 e 03/10, 16h). Ivan é um ARTISTA na concepção da palavra: escreve, ilustra, canta, dança e faz graça como poucos. Como o cara mora no Rio de Janeiro, essa é uma oportunidade ímpar de compartilhar das alegrias que esse cara carrega consigo. As crianças vão adorar. E os adultos também!!! Até lá. Hatuna Matata!!!

Tá barato pra caramba!!!

2010-09-28T23:38:00.002-03:00

Pequenino (no formato) e precioso, o livro CONTOS DE FADAS (Zahar) reúne qualidade e preço acessível numa edição impecável, em capa dura. São 20 histórias traduzidas a partir do que possamos chamar de fontes "originais", traduzidas por Maria Luiza Xavier de Almeida Borges, e um prefácio de Ana Maria Machado.

Se o leitor procura uma obra com mais referências e comentários, pode arriscar alguns reais a mais e comprar a edição comentada, organizada por Maria Tatar e publicada pela mesma editora. Aliás, o novo livro é uma versão pocket dessa edição, obrigatória para quem deseja mergulhar mais fundo no universo dos contos de fadas. Um livrão pesado, ricamente ilustrado e repleto de informações extras.

Mas a leveza do lançamento também pesa em conteúdo. Os contos, organizados por autores (irmãos Grimm, Perrault, Andersen, entre outros), são precedidos por biografias de seus "criadores". Gostei do fato de o projeto apresentar duas versões do clássico Chapeuzinho Vermelho (uma de Perrault e outra dos Irmãos Grimm). Parecidas mas diferentes. Dá para notar diferenças de estilo e a preocupação dos irmãos Grim em amenizar o final de história. Outra coisa que encanta é a seleção de ilustrações, coloridas, de artistas renomados como Arthur Rackham, Walter Crane e Gustave Doré, por exemplo. Um brinde para o olhar.

Enfim, uma edição de bolso, luxuosa, com ótimas histórias que há muito não aparecem juntas num formato bem cuidado e acessível (menos de R$ 20). Obrigatório para quem deseja (re)descobrir sabores da infância, onde o impossível acontece e a fantasia ainda reina. São histórias escritas entre os séculos XVII e XIX que ainda nos encanta e emociona. Vale a pena. Hatuna Matata!!!

Hermes Bernardi Jr em Brasília

2010-09-28T05:53:00.003-03:00

Olá, pessoal. Segue mais um convite para um programa especial em torno da Literatura Infantil em BRASÍLIA. Será nessa QUARTA, 29 de setembro, 19h, promovido pelo INDI (FEST LIVRO 2010), com o escritor e ilustrador HERMES BERNARDI JR. Apareçam por lá. Hatuna Matata!!!

Obax na primavera em Brasília

2010-09-26T11:41:00.006-03:00

"A primavera chegará, mesmo que ninguém mais saiba seu nome, nem acredite no calendário, nem possua jardim para recebê-la" (Cecília Meireles).

E a estação das flores chegou, enfim. No meio de um calor sufocante, uma secura absurda no ar e uma vontade aguda de mergulhar no mar. ANDRÉ NEVES chegou a Brasília um dia antes da primavera chegar, em 22 de setembro. Ouso dizer que foi ele quem a trouxe, junto com Obax, personagem-título de um dos seus três livros lançados em 2010 - os outros são Margarida (Abacatte) e Lino (Callis).

André veio participar do FEST LIVRO, um evento promovido pelo INDI (Instituto Natural de Desenvolvimento Infantil), que tem um jeito todo especial de lidar com crianças e livros durante TODO O ANO, culminando com a festa que acontece há 26 anos no segundo semestre. A escola estava completamente decorada com motivos referentes aos livros de André e de Hermes Bernardi Jr (que participa da festa na semana que vem). O menino que saltita no coração do artista pernambucano arregalou os olhos e o sorriso em meio a tanta beleza, como a da árvore chiea de flores da primeira foto desse post.

O evento, capitaneado por LIA COSTA e sua equipe, é voltado para pais, filhos e educadores da escola, mas este ano abriram espaço para o público em geral num dia concorrido voltado para uma bate papo com o escritor e ilustrador pernambucano.

Nesse encontro, André falou do seu momento enquanto escritor, dos artistas que o influenciaram e influenciam, dos livros que não tem pressa de encontrar uma editora, embora já estejam "prontos" e da inquietude que o provoca a escrever e ilustrar. Falou de tantas outras coisas mais (e-book, mercado editorial, etc) que a noite ficou pequena para a lua cheia que se agigantava no céu, curiosa.

Nos outros dias (André ficou até ontem em terras candangas) ele se dedicou a conversar com os alunos e educadores do INDI, numa maratona exaustiva, porém confortante, segundo ele, pois gostou da conversa que teve com todos, inclusive com os adolescentes. Sua obra foi lida, percebida e discutida por todos.

Na noite de sexta, a culminância do projeto se deu com a homenagem que o INDI preparou para o artista. Casa cheia, pais, alunos, escritores e ilustradores de Brasília, muita gente mesmo, para assistir aos alunos cantarem a música que o professor de música da escola, FELIPE RODRIGUES, compôs a partir da leitura de LINO. Gente, foi EMOCIONANTE. A música é linda, falando das emoções do personagem do livro com uma força que há muito eu não via em canções acerca do universo infantil. Uma beleza ímpar. Chorei os litros de água que havia bebido naquele dia, e acho ainda que chorei outras mágoas que estavam guardadas. Desidratei de emoção.

Por fim, fica a qui o registro de um trabalho muito bem feito entre a escola, a família e o escritor. Seria muito bom se fosse dessa forma na maioria das vezes em todas as escolas. Mas não o é. Posso afirmar. Então, deixo aqui minha exultação ao INDI, à JULIA, à LIA (que arrebentou mais uma vez) e a toda a equipe que trabalhou exaustivamente para que tudo acontecesse a contento. Obrigado, ANDRÉ, por partilhar do seu carinho conosco. Foi demais!

Ao final, uma chuva de flores caiu do céu da minha imaginação. E seu perfume permanece ainda aqui, agora. É a primavera que André e Obax oferecem a todos nós. Hatuna Matata!!!

André Neve em Brasília

2010-09-20T09:13:00.002-03:00

Na 26ª edição do FEST LIVRO, a equipe do INDI (Instituto Natural de Desenvolvimento Infantil) preparou duas semanas de intensa programação para seus alunos, a família e também para a comunidade. A programação aberta começa nessa quarta, 22, com um encontro com o escritor e ilustrador ANDRÉ NEVES que conversará sobre o seu olhar sobre a Literatura Infantil contemporânea e apresentará seus novos livros: OBAX, MARGARIDA e LINO. O encontro é gratuito, e imperdível, mas é limitada à lotação do espaço e é preciso fazer a inscrição pelo telefone (61) 35773935. Os Roedores de Livros estarão presentes e recomendam a todos os que se interessam pela Literatura Infantil. Semana que vem a escola recebe o escritor e ilustrador HERMES BERNARDI JR. Mas isso a gente conta depois.

Tino Freitas lança o seu CONTROLE REMOTO em Brasília!!!

2010-09-14T09:30:00.002-03:00

Queridos amigos, no próximo domingo, 19 de setembro, as 17h, lançarei o livro CONTROLE REMOTO (il Mariana Massarani, Manati) com um pocket show homônimo, seguido de sessão de autógrafos na LIVRARIA CULTURA (Casapark - Brasília). O pocket show está repleto de canções de programas de TV dos anos 70 e 80 como o Globo Cor Especia, Sitio do Pica Pau Amarelo, Os Trapalhões, Balão Mágico, Pirlimpimpim, Plunct, Plact, Zum, etc, lembrando de um tempo em que a programação infantil da TV brasileira contava com canções de feras como Chico Buarque, Jorge Ben, Guilherme Arantes, Vinícius de Moraes, etc. Eu ainda contarei com a participação especial de alguns amigos do peito. Um show para celebrar a infância dos anos 70 e 80!!! Apareçam, tragam as crianças e divulguem entre os amigos!!! Hatuna Matata!!!

Mostra DO TRAÇO À TRAÇA - Roedores de Livros na Livraria Cultura.

2010-09-12T10:32:00.005-03:00

Olá, pessoal. Mais um convite para quem está em Brasília:

A Mostra DO TRAÇO À TRAÇA - ILUSTRADORES CRIAM ROEDORES DE LIVROS está exposta no mezanino da LIVRARIA CULTURA (Casapark - Brasília) e por lá ficará até o dia 19 de setembro. São 11 painéis com trabalhos dos artistas ANDRÉ NEVES, BIRY SARKIS, EVA FURNARI, GONZALO CÁRCAMO, HEMETERIO, IVAN ZIGG, JO OLIVEIRA, LAURA CASTILHOS, MARCIA SZELIGA, MARIANA MASSARANI e OHI. Em comum, a ideia que deixamos no ar: criem seus Roedores de Livros! A partir daí, cada um desenvolveu sua ideia e nos presenteou com sua arte. Dos trabalhos apresentados, 8 são originais e 3 foram enviados por email e digitalizados para compor o acervo. Cada trabalho tem uma historinha bem particular, mas isso a gente conta depois.

Para quem não pode ir até a livraria, deixo o clipe abaixo para uma visita diferente. Ao final da mostra, apresentremos aqui no blog uma versão virtual do material exposto. Desde já, obrigado a todos que colaboram sempre conosco com o que tem de melhor (apoio moral, livros, ilustrações e outras cosítas). É esse espírito coletivo que nos fortalece e contagia a seguir em frente. Hatuna Matata!!!

Na toca dos roedores toda criança gosta...

2010-09-10T23:39:00.002-03:00

... de histórias de dragões. E não foi diferente naquele sábado, 31 de julho. O livro escolhido para a mediação é um dos nossos favoritos: O CAVALEIRO E O DRAGÃO (Tommie de Paola, Moderna) e todos rimos com as trapalhadas dos personagens e com o final diferentão.

Alguma dúvida se as crianças estavam atentas?

A segunda mediação foi do livraço A FORMOSA PRINCESA MAGALONA E O AMOR VENCEDOR DO PRÍNCIPE PIERRE DE PROVENÇA (Rui de Oliveira, Ygarapé), que conta uma antiga história de amor, adaptada para um formato menor, porém rico em imagens num projeto gráfico excepcional impresso em cobre e preto. Tá certo que as meninas ficaram mais atentas que os meninos... mas acho que isso seria normal num romance (seria???).

Depois, a Isabele pediu para ler ALICE VIAJA NAS HISTÓRIAS (Gianni Rodari, il Anna Laura Cantone, Biruta), que ela havia gostado numa leitura mais cedo. Ela faz parte de um trio de meninas que tem se destacado no grupo, com iniciativas a partir do que assiste no projeto combinadas com sua experiência leitora. Ali, se fez entender muito bem. E nós gostamos!!!

Por fim, o teste: TODA CRIANÇA GOSTA (Bia Hetzel, il Mariana Massarani, Manati) de fato honrou o título que ostenta na capa. A cada página lida, o circulo foi se fechando e todos viajamos nos detalhes das ilustrações de Mariana, contando o muito que Bia escreveu em poucas palavras. Um exercício de infância a pleno vapor. Palmas para o livro! Pronto, a manhã findou. Hora de voltar para casa. Até a próxima semana com mais histórias contadas para contar. Hatuna Matata!!!

Roedores de Livros no Brasília Shopping

2010-09-10T13:14:00.003-03:00

Nos dias 11 e 12 de setembro, às 16h, no Espaço Cultural do Brasília Shopping, a contadora de histórias Juliana Maria e o músico Tino Freitas, integrantes do projeto ROEDORES DE LIVROS desfilam seu mix de histórias e músicas para crianças de todas as idades provocando um show de interatividade recheado de brincadeiras, resgatando o melhor que a cultura popular pode nos oferecer: um mergulho na fantasia do mundo. O espetáculo, intitulado “Da estante pro auto-falante zás trás num instante tem gosto de bombom”, promete muita diversão.

As apresentações têm entrada franca e classificação indicativa livre. Os ingressos podem ser retirados no balcão de informações a partir das 14h. Sujeito a lotação de 100 lugares. Ingressos limitados a 2 adultos por criança.

Esperamos vocês por lá!!! Hatuna Matata!!!

O livro MIL

2010-09-10T10:07:00.003-03:00

Pois é... depois de 4 anos chegamos a um acervo de mil livros na Biblioteca do projeto Roedores de Livros. Todos de literatura infantil e juvenil. Para fecharmos esse ciclo, escolhemos o livro CONTROLE REMOTO, que é também fruto desse contato semanal com as crianças da Ceilândia. Na verdade, há mais livros no acervo. Ana Paula e Edna estão trabalhando duro para cadastrar os novos títulos para que possamos retomar os empréstimos para a garotada. Aproveitamos esse espaço para agradecer aos amigos, escritores, ilustradores, editoras, enfim, todos que colaboram para que o acervo do projeto creça em qualidade e quantidade. Hatuna Matata!!!

Um jogo em que todo mundo ganha.

2010-09-09T13:44:00.006-03:00

A manhã de 24 de julho foi mais um dia igual ao outros no Roedores de Livros. Um sábado diferente como acontece a cada edição do projeto. Igual, mas diferente. Explico: música, livros e arte estão no núcleo do que acreditamos ser o motor principal do que fazemos e está vinculado ao que sempre acontece em nossa toca. Por isso tudo é tão igual. Diferente são as reaçoes diversas que registramos (com os olhos, com a máquina fotográfica, com a pele, com todos os sentidos) a cada livro lido. E foi assim naquela manhã.

Depois de tocar para as crianças, o Tino assumiu a mediação enquanto eu e Edna trabalhávamos no registro dos novos livros que desembarcaram no projeto: alguns vindos do Rio de Janeiro através da doação de escritores e editoras, outros que nós garimpamos nos sebos por aí; e por fim, os que nos chegam doados por amigos.

Naquele dia separamos alguns livros como ATÉ AS PRINCESAS SOLTAM PUM (Ilan Brenman, il Ionit Zilbermann, Brinque Book) e OS TRÊS LADRÕES (Tomi Ungerer, Global), entre outros. Todos ganharam a atenção - e sorrisos - das crianças. Mas foi com OBAX (André Neves, Brinque Book), a menina inventadeira de histórias, que percebemos o envolvimento maior das crianças. Não seria uma surpresa dizer a vocês que as ilustrações ganharam o olhar dos miúdos, afinal um livro do André Neves sempre causa um impacto na retina. Algo como se, de repente, a gente corresse numa chuva de bolhas de sabão.

Mas, além dos desenho, do projeto gráfico, o enredo também foi fisgando o interesse das crianças, que foram se chegando, se chegando, encurtando a distância entre o Tino, o livro e a turma. Dessa vez, tá tudo registrado. Note que nas três últimas fotos acima, tiradas em sequência, o Vinícius (de blusa preta) parece hipnitizado, com os olhos seguindo o livro e quase ficando de pé de tanta ansiedade para descobrir o desenrolar. Perceba também que o Vitor (blusa verde) só aparece no campo da máquina na terceira foto. É que ele - a exemplo de todos ali - não resisitu e "entrou" na história. Ponto para André. Ponto para as crianças. Esse é um jogo em que todos ganham quando os times estão em sintonia.

Ao final, sugeri uma atividade simples e bem divertida, que surpreendeu as crianças. Consiste em dobrar uma folha ao meio na vertical, escrever cada um o seu nome bem grande numa das metades e com a folha dobrada, recortá-la contornando o nome. Ao abrir a folha, observando o lado "em branco", nota-se que cada nome tem uma forma diferente. Cabe a cada um descobrir que forma é essa. De lá sai cada "coisa"... que tal você tentar por aí também!!! Hatuna Matata!!!

LIVRINHO para crianças!!!

2010-09-02T18:35:00.004-03:00

Andava muito cansado de receber convites para me apresentar em TEATRINHO Infantil (não dos convites, mas do diminutivo). E vez em quando respirava fundo quando alguma pessoa me encontrava por aí e dizia, você não é aquele autor de LIVRINHOS para criança?

Imagino que é tudo sem maldade, mas não posso deixar de dizer que isso me incomoda, principalmente nos dias mais sensíveis, pois tenho minhas convicções do que seja TEATRINHO infantil e LIVRINHOS para criança - sim, eles existem e querem invadir o mundo - mas não fazem parte do meu trabalho.

Dia desses nos divertimos MUITO - eu e Ana Paula - assistindo ao filme MEU MALVADO FAVORITO (em cartaz). Demos boas risadas e é tudo muito bem feito. Mas lá para o final, tem uma cena em que o personagem principal vai ler uma história para as três meninas e quando começa a leitura do tal LIVRINHO para crianças ele exclama:

- Isso é lixo!!! Vocês gostam disso?

Fui à forra ali, sentado na poltrona. Podem me convidar para TEATRINHO durante os próximos meses que farei ouvidos de mercador. Tudo culpa do Gru. No trailler abaixo dá para ver lá pelos 2 minutos untrechiho da cena. Mas vão ao cinema, assistam ao filme todo e depois me contem sobre a cena. Eu A D O R E I!!! Hatuna Matata!!!

Entrevista com TINO FREITAS no blog ABRAÇOS DOBRADOS

2010-08-30T09:05:00.004-03:00

"Não me lembro exatamente quando enviamos uns dos nossos infantojuvenis para o Roedores de Livros, pois gostamos muito do projeto. Queríamos contribuir com nossas histórias. E foi assim que o Tino Freitas entrou em contato conosco, no Achados & Perdidos. De lá pra cá, temos nos ciberencontrado aqui e ali. Agora o Tino colocou as suas histórias também no papel, e nos enviou os seus dois livros mais recentes, muito criativos e saborosos por sinal. E assim resolvi fazer esta minientrevista. Que bom que ele topou! Se deliciem com as respostas criativas e provocantes desse super-roedor de livros."

O texto acima abre a entrevista que a escritora TEREZA YAMASHITA fez com o Tino, publicada hoje no blog ABRAÇOS DOBRADOS. Ele fala sobre... bem, CLIQUEM AQUI e descubram. Hatuna Matata!!!

Brasília de A a Z no SUPER!

2010-08-25T11:56:00.002-03:00

O SUPER! - suplemento infantil do jornal Correio Braziliense publicou no último sábado, 21/08, uma reportagem bem bacana sobre o livro Brasília de A a Z (il Kleber Sales, Salesiana). Para ler a reportagem na íntegra, basta clicar sobre a imagem e aguardar pelo download da página original. Hatuna Matata!!!

Stella Maris Rezende embarca no Barco a Vapor 2010

2010-08-24T08:42:00.003-03:00

A querida Stela Maris Rezende teve sua história A menina guardiã dos segredos de família como a grande vencedora do 6º Prêmio Barco a Vapor, das Edições SM, anunciado na noite de ontem (23 de agosto). Saiba mais no blog Resumo do Cenário.

Brasília de A a Z na FNAC Brasília

2010-08-20T16:22:00.004-03:00

EDITORA SALESIANA e TINO FREITAS apresentam BRASÍLIA PARA CRIANÇAS com o livro BRASÍLIA DE A a Z, que será lançado na livraria FNAC (Parkshopping) domingo, 22 de agosto, as 17h com um bate papo sobre curiosidades da Capital Federal, seguido de sessão de autógrafos.

O LIVRO

Em 21 de abril de 1960 foi inaugurada a então Nova Capital. Já se passaram cinco décadas de uma história que vai muito além dos feitos de Juscelino Kubitscheck, Lucio Costa e Oscar Niemeyer. É o que descobrem pai e filho ao desembarcarem, pela primeira vez, em Brasília. Os dois atravessam a cidade num táxi até a casa do avô do menino e, numa conversa a três, Brasília surge de forma sutil ao leitor.

Todos os personagens importantes na construção de Brasília estão no livro. Mas também aparecem Renato Russo, Joaquim Cruz, Kaká, Roger Mello e outros personagens que surgiram para o Brasil e para o mundo a partir de Brasília. E o leitor ainda fica sabendo algumas gírias locais, que o Bina foi criado na Capital Federal e que Candango também foi o nome de um carro.

Com texto ágil e ilustrações que saltam aos olhos, Brasília de A a Z une ficção e história para oferecer ao leitor um leque de informações, elementos culturais e curiosidades sobre a Capital Federal. O enredo é costurado por palavras-chave, em ordem alfabética.

Paralelamente à ficção, notas explicativas oferecem dados históricos sobre a cidade, desde a sua idealização, construção e seus primeiros 50 anos.

Esperamos vocês por lá!!! Hatuna Matata!!!

Duas dicas para quem estiver em SAMPA...

2010-08-19T21:23:00.003-03:00

Queridos amigos, quem estiver em SAMPA nesse final de semana, recomendamos - é claro - a visita à 21ª Bienal do Livro e a visita a dois lançamentos muito especiais:

Sábado, 21 de agosto, 16h, DENYSE CANTUÁRIA lança seu belíssimo O VENDEDOR DE PÉROLAS, do seu selo SETELUAS, no estande da Nova América (J-43). Acompanhamos esse livro desde sua gestação e ele nasce lindo em todas as dimensões (texto, ilustrações - da própria Denyse, estreando, com muita sensibilidade - e projeto gráfico). Garantam o seu e, por favor, deixem com a autora, nosso querido abraço.

Domingo, 22 de agosto, das 13 as 15h, é a vez do meu amigo e conterrâneo JOÃO BOSCO BEZERRA BOMFIM apresentar seu UM PAU-DE-ARARA PARA BRASÍLIA para o público paulista, no estande da AELIJ (N-42 e O-43). A venda do livro será feita no estande da editora BIRUTA (N-13). Clique AQUI e leia o que já publicamos sobre o livro de Bosco.

Fome de Livro

2010-08-19T21:05:00.003-03:00

Vez em quando nossa toca recebe visitantes. Muitos em busca de conhecer o espaço, a forma e um pouco do muito conteúdo que o projeto Roedores de Livros tem a oferecer e repartir. O difícil é dar a atenção devida a essa turma de forma a não atrapalhar o andamento das atividades. Geralmente pedimos as visitas que participem, assistindo a tudo. O papo com as impressões e dicas e trocas acontece depois que as crianças retornam para suas casas.

Na primeira foto, Lorranye (à esquerda) e Priscila, duas estudantes da UnB, que foram nos prestigiar no dia 17 de julho. O curioso desse dia foi ver a força e longevidade do livro. Nossas visitas já conheciam Maria vai com as outras (Sylvia Orthof, Ática) dos tempos da infância de cada uma. Foi uma leitura divertida - a melhor daquela manhã - em que as crianças também se encantaram com o olhar guloso de livro que as nossas visitas espalharam por toda a toca.

Depois, foi aplacar a fome de bolo... que vez em quando aparece logo após saciarmos a fome de livro.

Flagra

2010-08-09T23:06:00.004-03:00

Dia desses fizemos a mediação com o livro O CASO DO POTE QUEBRADO (Milton Celio de Oliveira Filho, il Mariana Massarani, Brinque Book). Foi no meio da semana. A gente foi até a Ceilândia para um encontro com o pessoal do Shopping Popular e algumas crianças correram para a sala do projeto e acabou que nos divertimos com essa leitura. "Vitinho" foi uma dessas crianças. Ele riu à beça tentando adivinhar as charadas que surgiam das rimas e ilustrações.

No sábado, 17 de julho, flagrei essa sequência de fotos com o pequeno Vítor, que ainda não sabe ler - ou sabe?! Ele escolheu o livro que estava exposto no painel e começou a fazer sua leitura inspirada na memória daquele dia em que nos divertimos juntos.

Peguei a máquina e registrei aquele momento. Lá pelas tantas o livro muda sua leitura horizontal para uma página vertical. E lá se foi o menino rodando o livro em busca da melhor posição para sua leitura.

Inteligente, mesmo seu saber o jogo das palavras, ele foi tentando adivinhar os bichos através das pistas ilustradas. Dá para perceber pelo seu riso e desenvoltura o quanto o livro trouxe alegria para ele. E para nós. Hatuna Matata!!!

Melhor que olimpianos. Melhor que vampiros. Não tenha dúvida disso.

2010-08-03T01:18:00.002-03:00

Queridos amigos. Em janeiro passado DEVOREI as quase mil páginas de Caçadores de Bruxas e Corações de Neve de um "gole" só. Por várias vezes sentei em frente ao computador para falar das emoções que senti. Do ORGULHO que senti de ler um jovem escritor brasileiro com tamanho talento. Não consegui achar as palavras de forma a expressar o meu espanto. Nessa madrugada, às vésperas do lançamento do terceiro livro da série Dragões de Éter (Círculo de Chuva) e mais uma vez sem achar as palavras certas, optei por reproduzir a resenha do blog de WILLIAN RABELO. Ela diz tudo o que eu gostaria de contar a vocês. Eu só diria um pouco mais, visto que esse é um blog que reverencia a boa literatura infantojuvenil: nos livros de Raphael Draccon você encontra - de um jeito MUITO diferente - personagens "conhecidos" como Chapeuzinho Vermelho, João e Maria e outras surpresas entrelaçadas como nunca vi antes. Estou certo que - e torço para que - no dia em que for publicado lá fora, Dragões de Éter fará um barulho ensurdecedor. Aproveite para ler antes de todo mundo - em português. OBRIGATÓRIO! Hatuna Matata.

A seguir, trecho da resenha escrita por Willian Rabelo sobre o segundo livro (Corações de Neve). Para ler na íntegra, CLIQUE AQUI.

Certo, essa resenha pode conter um ou mais spoilers e como talvez ela seja BEM longa, então, para você que não quer estragar a surpresa (ou não quer ler muito), aqui vai um Q&A rápido:

- O livro é bom?

- Sim.

- Você recomenda?

- Absolutamente.

- Preciso ler o anterior para ler este aqui?

- Não, mas se tiver lido vai ser BEM melhor.

- As histórias continuam?

- Sim e não. Elas continuam, mas se você não leu o anterior vai ter uma boa idéia do que aconteceu e não terá problemas para entender. Além do mais, existem histórias novas.

- É um livro infantil?

- Não.

- Infanto-Juvenil?

- Também não. (Embora a classificação literária correta seja essa)

- Que tipo de livro é?

- Daqueles que te fazem sonhar.

- Livros para adultos?

- Para qualquer pessoa. Para quem puder se permitir sonhar; seja pela primeira vez ou depois de muito tempo sem se lembrar como se sonha.

- É um livro para meninas?

- Sim.

- É um livro para meninos?

- Sim.

- É um livro sobre amor?

- Sim.

- É um livro sobre guerra?

- Sim.

- Se é isso tudo, o que ele não é?

- Uma oportunidade a ser desperdiçada.

- Vale à pena comprar?

- Sim. Mas compre dois. Um para você e outro para dar de presente. Não será apenas um presente, mas uma ação que pode mudar a vida de alguém.

E se você não quer ler spoilers, melhor parar por aqui. Pois demônios de Aramis sobrevoam nossas cabeças, reuniões secretas são realizadas, grupos voltam a se organizar e é agora, meus amigos, que a caça às bruxas voltará…

Lançamento do novo livro da Alessandra Roscoe

2010-08-01T10:44:00.006-03:00

Aos amigos que estão em Brasília, o mês de agosto começa com muita festa:
Nesse DOMINGO, 01 de agosto, ALESSANDRA ROSCOE lança o livro HISTÓRIA PRA BOI CASAR (il Mariana Zanetti, Peirópolis), às 17h, no Teatro Eva Herz da Livraria Cultura Shopping Iguatemi (Lago Norte) em Brasília.

Vai ter festa dupla: Durante o lançamento, um show especial com Alessandra e cia (Orlando Neto (violão), Oswaldo Amorim (baixo) e Sergio Morais (flautas), e a participação especialíssima de integrantes do tradicional Bumba-meu-boi de Seu Teodoro.

A outra festa é a dos sentidos, que acontece quando a gente lê e ouve o livro-CD. A história do casamento do boi da cara amarela e seus convidados especiais ganhou um tratamento editorial muito especial. As colagens de Mariana Zanetti sob fundo preto saltam aos olhos com tanta cor e beleza. A fonte, recortada e digitalizada especialmente para o livro, é um show à parte. O CD, com a história musicada (sob direção artística de Orlando Neto), traz duas faixas (uma versão instrumental, pra gente soltar a voz) e reúne grandes músicos de Brasília para tocar no casamento do boi. Ah, e a solução para o encaixe do CD - um problema em edições desse porte - ficou muito boa. Deixa o disquinho bem preso.

Para os leitores mais atentos, o texto de Alessandra brinca o tempo todo com canções tradicionais da nossa infância. Se a meninada está pra lá de acostumada com o boi da cara preta, ela apresenta o seu boi da cara amarela. Para a festa, que aconteceu ao som da Banda do Serafim (quele da tuba), o sapo lavou o pé, a borboletinha saiu da cozinha e até a barata arrumou sete saias de filó, sem mentira alguma.

Não é fácil produzir um livro-CD em que tudo funcione. A turma da música vai gostar. E acho que as crianças também. Tiro por mim que sou da turma da música, além de um crianção, é claro! História pra boi casar é um dos melhores frutos do pomar de histórias que Alessandra vem plantando há alguns anos. E na festa de hoje, pode contar com a presença dos Roedores de Livros.

Ah, quase ia esquecendo: quem for ao lançamento, também poderá conhecer o novo espaço que a Livraria Cultura disponibiliza para espalhar cultura por essas bandas. O Teatro Eva Herz é SHOW!!! A gente se vê por lá!
Bora?

Sorrisos e sustos

2010-07-27T14:42:00.002-03:00

Para a mediação de leitura na manhã do dia 10 de julho separamos alguns livros de suspense e medo. Mas abri os trabalhos com músicas para destravar os sorrisos. Brinquedos cantados, vinícius de moraes e uma ou outra música minha para descontrair o ambiente. Era o dia de medir os contrastes.

O primeiro livro escolhido foi TIO LOBO (Xosé Ballesteros, il Roger Olmos, Callis). Quando o assunto é literatura politicamente incorreta e fabulosa, esse é um dos nossos livros preferidos, ao lado de A Promessa do Girino, Coelho Mau, A Pior Mulher do Mundo, Agora não, Bernardo... para citar alguns. É certo que existem pais e professores que podem até não gostar, mas as crianças se envolvem com esses livros. Tomam uns sustos pois as narrativas vez ou outra tomam caminhos incomuns. Mas isso faz parte. E no projeto, procuramos apresentar a boa literatura, que alcance as emoções das crianças. Não foi diferente com essa leitura. E a menina mentirosa teve um fim merecido, segundo a nossa turma.

A foto acima e abaixo mostra o jogo com o livro que uma boa mediação permite ao leitor. As crianças afastadas, envolvidas com o lobo que quer castigar a menina, aproximam-se do "perigo" para ver a cena, pois a curiosidade e a certeza da fantasia são mais fortes que qualquer razão. E elas estão certas. Ao final da história, a conversa segue sem traumas.

O segundo livro foi O HOMEM DO SACO (Rogério Trezza, Brinque Book) e o suspense tomou conta da nossa sala de leitura. É muito interessante ver como as palavras têm força para cutucar a imaginação da gente. Ufa!!! Ao final, não era nada daquilo que se pensava. Vamos para o próximo livro.

A leitura do terceiro livro - SETE HISTÓRIAS PARA SACUDIR O ESQUELETO (Angela Lago, Cia das Letrinhas) - foi demais. Incrível mistura de sustos e sorrisos num mesmo texto. A turma, lá pelas tantas, pegou o mote enquanto esperavam o setset chegar. Ana sussurrava: - Caioooooooo, Caioooooooo... E parecia que era meia-noite na saleta...

Por fim, uma leitura inteligente sobre o medo que mora dentro da gente. MAURÍCIO, O LEÃO DE MENINO (Flávia Maria, il Millôr Fernandes, Cosac & Naify) tirou a preguiça que deitou Isabela na almofada...

... para colocar a curiosidade dela quase dentro das páginas laranjas e negras do livro.

Foi uma manhã especial. Emocionante. Como tem sido as outras. Repleta de surpresas e boas histórias. Hatuna Matata.

Só sei que foi assim...

2010-07-27T11:49:00.006-03:00

Noite de junho. Segunda feira carioca. Eu, Ana Paula e Kleber Sales pegamos um táxi no Flamengo e vamos até o Cervantes da Prado Junior, em Copacabana. Desejo de jantar o incrível sanduba de lá. O taxista joga a gente bem na esquina e, assim que ela se vai, percebemos que o restaurante está fechado. Enquanto esperamos outro táxi, Ana Paula e Kleber entram na banca de revista. Após um minuto, escuto o diálogo de Ana Paula com o jornaleiro:

- E essa revista, quanto é?
- Deixa eu ver... Ah... essa tá aí mas não tá a venda não! Se quiser, pode levar.
- Por quanto?
- Pode levar de graça.
- Pode?
(o jornaleiro dá uma última folheada no álbum ilustrado e diz) - Pode!

Ana e Kleber saem da banca e entram no táxi de volta para o Flamengo.
Nas mãos dela, um álbum importado com ilustrações de Arthur Rackham, editado por David Larkin e com apresentação de Leo Jonh De Freitas. Um livraço de um dos mais célebres ilustradores do mundo, com 35 desenhos que ilustraram obras com Alice no País das Maravilhas (abaixo), Fábulas de Esopo e Contos dos Irmãos Grimm. Um presente e tanto para Roedores de Livros. Saciamos a fome literal com um prato literário!!!

Para conhecer um pouco mais sobre Arthur Rackham, CLIQUE AQUI.

Nós, ficamos de olho, atentos, pescando e roendo raridades por aí. Depois conto mais dessas histórias inacreditáveis.

Como um espelho

2010-07-26T20:53:00.002-03:00

Sábado, 03 de julho. Férias. Copa do mundo. Frio de rachar na Ceilândia, mesmo às 9h da manhã. Para esse dia preparamos algumas ações diferentes. Depois da seção musical, escolhemos os três livros da coleção que a editora Manati traduziu lá da Índia para as crianças brasileiras: Pega esse crocodilo e Tigre em cima da árvore (Anushka Ravishankar, il Pulak Biswas), e Elefantes nunca esquecem (Anushka Ravishankar, il Christiane Pieper).

Os livros têm excelência gráfica, onde texto e ilustração conversam entre si, saltam aos olhos do leitor ganhando novas formas e tamanhos, ultrapassando os limites da linha escrita. A palavra também ilustra a narrativa, contando histórias que prenderam a atenção da turma. Ver a força do livro (história e ilustração e projeto gráfico) durante uma mediação é um presente dos melhores para um Roedor de Livros.

Mas Ana Paula convidou algumas crianças a ler para nós. Essa era a grande surpresa daquela manhã. Queríamos ouvir suas vozes, a fluência da leitura, enfim, descobrir o pequeno roedor de livros que já despertara em cada um. Os livros escolhidos por elas ainda são pequenos em texto, mas foi grande a emoção em ver a história ganhar a sala em vozes e gestos que por vezes lembravam a mim ou Ana Paula.

Mesmo timidamente, estavam ali os jogos com o livro, ora criando o suspense, ora mostrando as ilustrações; e a capacidade de chamar a atenção do leitor-ouvinte. Foi como olhar no espelho e sentir-se ainda mais bonito, mais jovem, com um futuro cheio de boas histórias pela frente. E isso foi DEMAIS. Queremos mais!!! Hatuna Matata!!!

Contos nas Bancas

2010-07-26T19:45:00.002-03:00

Domingo é dia de trocar uns reais por informação, diversão e tutano por aqui, na toca dos Roedores de Livros. A gente vai ate uma banca de revistas e vez em quando acontece de descobrir um tesouro. Dia desses foi um álbum do Arthur Rackham - mas essa história eu conto depois. Ontem, voltamos para casa com um punhado de ótimas histórias por um precinho especial. É que está nas bancas a Edição Especial de CONTOS da revista NOVA ESCOLA. Já é o quinto volume com textos selecinados para ler com crianças e jovens - mas eu, por exemplo - me diverti à beça, sozinha. Na seleção, contos publicados anteriormente na edição mensal da revista e outros inéditos. A historaiada começa com Maria Amália Camargo e sua criativa brincadeira com as palavras e seus significados muito alem dos que você encontraria no dicionário. Tem mais: Silvana Tavano, Flavio Carneiro, Roseana Murray... muita gente boa. Ah, e tudo ricamente ilustrado por uma seleção de artistas como Mateus Rios, Ionit Zilberman, Ricardo Giroto... E tudo por um precinho especial: R$ 6,90. O que você está esperando? Dá uma passadinha na banca mais próxima e leva uma pra casa. Diversão garantida para todas as idades. Hatuna Matata!!!

Artista africano impedido de entrar no Brasil

2010-07-24T20:19:00.002-03:00

Replicando email enviado há pouco por Benita Prieto:

Boniface Ofogo Nkama, nascido na República dos Camarões e radicado na Espanha desde 1988, nosso convidado para o Simpósio Internacional de Contadores de Histórias que acontecerá na próxima semana, no Rio de Janeiro e em Ouro Preto, foi impedido de entrar no Brasil, no aeroporto de Confins/BH, pela Polícia Federal que alegou falta de visto, no dia 23/07/2010(sexta-feira), vindo de Madri em voo da TAP.

(Leia AQUI o email na íntegra, publicado no blog Resumo do Cenário).

O peixe sushi apareceu no Roedores de Livros

2010-07-23T10:48:00.004-03:00

"Quem me ensinou a nadar / Quem me ensinou a nadar / Foi, foi, marinheiro / Foi "os peixinhos" do mar..."

Foi com essa canção que o Tino abriu o encontro com as crianças naquele sábado, 26 de junho. Voltávamos de uma semana no Rio de Janeiro, em que participamos do Salão da FNLIJ, e estávamos ora com o som do mar arrebentando no Arpoador, ora com o silêncio do mar na enseada de Botafogo. Saímos de casa, então, com alguns livros que ambientavam suas histórias no mundo das águas salgadas.

O primeiro livro que mediamos foi ROSALINA - A PESQUISADORA DE HOMENS (Bia Hetzel, il Graça Lima, Manati) e o Tino aproveitou para contar como a autora tirava as fotos das baleias (ele ainda hoje acha impressionante imaginar a cena da fotógrafa amarrada na proa do barco, jogada pra cima e pra baixo pelas ondas, esperando encontrar uma baleia). A garotada ficou impressionada com a história que saiu no jornal e com as ilustrações mescladas com as fotos.

"Como pode um peixe vivo / Viver fora da água fria..."

A segunda leitura foi da lenda japonesa URASHIMA TARO (recontada e ilustrada por Lucia Hiratsuka, Global). E a fantasia começou a mexer com a fantasia da turma, já acostumada com o fundo do mar do Bob Esponja. Ao final, todos surpresos com a curiosidade premiada do personagem mítico japonês. Beleza e suspiros da nossa turma.

"Eu não dou daqui / Marinheiro só..."

Dava pra sentir a maresia entrando pela janela quando fui desdobrando o livro NO MAR (Jean-François Martin, Il Marie Aubinais, Scipione) e descobrindo seus personagens numa conversa louca e cumulativa em torno de um anzol. Diversão e informação.

Mas a turminha se esbaldou pra valer quando apresentei um dos presentes que trouxemos do Rio de Janeiro especialmente para o projeto: o livro OS MERGULHADORES (escrito e ilustrado por Mariana Massarani, Global). Foi abrir a primeira página e - de início - ver os olhos curiosos mergulhando no livro. Depois, o mergulho foi literal. Tudos se espremeram em torno do livro e das curiosidades que a autora pescou e distribuiu a todos.

Lá pelo meio do livro, duas pérolas para nosso baú de histórias: uma das crianças ficou de pé e rodou em cima do tapete, imitando um farol, com o braço estendido fazendo as vezes do facho de luz e uma voz soou mais alta que as outras para dizer: - Ih, só faltou o peixe sushi!!!

Por fim, separamos as turmas por gênero: meninos de um lado, meninas do outro e cada grupo foi desenhar o seu fundo do mar particular. Mais um dia espetacular. Hatuna Matata!!!

P.S. E o peixe sushi apareceu no desenho.

Gian Calvi no Salão FNLIJ

2010-07-16T10:54:00.004-03:00

Para mim, um dos momentos mais emocionantes do Salão FNLIJ do Livro Infantil e Juvenil 2010 foi o encontro com o ilustrador GIAN CALVI, numa performance-bate papo com o público num meio de tarde junina carioca. Tenho uma admiração absurda pelo trabalho dele. A coleção CRIANÇAS CRIATIVAS, sob sua coordenação, é uma obra prima a serviço do leitor infantil.

Sob o olhar atento de Laura Sandroni (foto acima, sentada, à esquerda) e de ilustradores como Rosinha Campos e Jô Oliveira - para citar apenas dois - Gian começou a falar do seu trabalho, mas logo logo se entregou à diversão. Confessou às crianças (o local estava lotado) que gosta muito de criar coisas que não existem. Sugeriu misturar um bicho e um objeto. Daí surgiu a COBRACLETA. O artista começou a dar forma ao objeto que nasceu ali e, a partir do nome, foi existindo no branco do papel. Mas Gian Calvi foi além. Convidou a criançada a ajudar na criação fantástica. A meninada se empolgou e - ao lado do artista - participou da festa criativa. Foi o máximo!!!

Gian Calvi ajudou na formação de diversos ilustradores, sem que estes copiem seu estilo. Mariana Massarani, por exemplo, me contou que a técnica que usou para fazer as mais de 70 ilustrações do CONTROLE REMOTO foi ensinada a ela por Gian. Naquela tarde, após a performance, numa conversa rápida, mostrei a ele o livro e contei o que Mariana havia confessado. Ele parou para folhear o livro, abriu um sorriso como se estivesse recordando bons momentos, me deu um abraço e disse:
- Mande um beijão pra Mariana. O livro está lindo!!!
E seguiu seu caminho.

Em 2010, ele comemora 50 anos de dedicação à fantasia. No primeiro semestre, a exposição GIAN CALVI - 50 ANOS VENDO AS COISAS DE OUTRO JEITO, apresentou à nova geração toda a genialidade desse artista. Espero que ela chegue a todo o Brasil. Enquanto isso não acontece, você pode se aproximar um pouco mais da obra de Gian Calvi no vídeo abaixo, que apresenta a exposição para quem não pode ir ao CENTRO CULTURAL DOS CORREIOS, no Rio de Janeiro, sede da mostra. Aproveite! Hatuna Matata!!!

Videoreportagem - Roedores de Livros - Programa Inclisão

2010-07-13T22:01:00.003-03:00

Trecho do programa INCLUSÃO sobre contadores de histórias, destacando o projeto ROEDORES DE LIVROS, apresentado pela jornalista SOLANGE CALMON, exibido na TV Senado em junho 2010.

TV SENADO na toca dos Roedores de Livros...

2010-07-07T18:35:00.002-03:00

Em 2006, poucas semanas após o início do nosso projeto, a jornalista Solange Calmon fez uma reportagem televisiva em que aparecíamos como um dos destaques. No sábado 12 de junho, ela e a equipe do programa INCLUSÃO, da TV SENADO, aportaram na toca dos Roedores de Livros para registrar as novidades após 4 anos de atividades.

A turma demorou a chegar. Até achamos que os jogos da Copa do Mundo iriam atrapalhar o andamento do projeto. Mas, parece que todos estavam combinados: a turma chegou de uma vez só e fizemos a festa para a garotada e para a equipe de TV.

Entre os livros que escolhemos para a mediação estavam O MONSTRO PELUDO (Henriette Bichonnier, SM) e A PIOR MULHER DO MUNDO (Francisco Hinojosa, Nova Fronteira). Dois livros que pescam a atenção e a interação das crianças. O primeiro, por sua construção cheia de rimas. O segundo, por mexer com uma personagem absurdamente má e apresentar um final criativo. Foi muito bom.

A reportagem já foi ao ar - como indicamos em post anterior. Em breve a gente vai publicar uma edição no Youtube mas, se vocês quiserem acompanhar antes, é possível assistir a reportagem completa navegando no site da TV SENADO. CLIQUE AQUI e assista ao programa. Desde já, agradecemos o carinho e atenção prestados por Solange e sua equipe. Foi um prazer recebê-los. Apareçam sempre que quiserem. Para reportar nossas ações ou simplesmente para participar delas. Hatuna Matata!!!

Surpresa na caixa do correio...

2010-07-07T18:18:00.001-03:00

O pessoal dos Correios tem aparecido na toca dos Roedores de Livros com algumas surpresas, além das contas a pagar. Uma das melhores dos últimos dias foi essa caixa aí de cima. Para saber o que veio dentro dela é só navegar no LITERATINO.

O pequeno Nicolau foi ao cinema... e nós também...

2010-07-06T09:22:00.003-03:00

Os livros do PEQUENO NICOLAU frequentam a toca dos Roedores de Livros há muito, muito tempo. Os textos insPIRADÍSSIMOS de René Goscinny e as ilustras geniais de Sempé são obrigatórias em qualquer estante de literatura, sem classificação estária. São para todos os leitores. Até aí, nenhuma novidade e se quiserem recordar, aqui no Roedores de Livros já postamos RESENHA SOBRE A OBRA.
O que é novo e maravilhosamente assustador para mim - frustrado com tantas adaptações incrivelmente inferiores aos livros que as inspiraram -, é que o filme O PEQUENO NICOLAU (em cartaz aqui em Brasília) é tão bom quanto os livros. Emociona, diverte, encanta. Diálogos ágeis, atores incríveis, música ótima... E mais não devo dizer. Vá ao cinema - se não chegou ainda à sua cidade - espere chegar às locadoras. Vale cada real investido. Assista e depois me conte. Hatuna Matata!!!

O Marcador de juízo!!!

2010-07-02T21:32:00.002-03:00

Eu tenho uma paixão explícita pelo Israel. Ele é a expressão do que imagino ser uma criança feliz. A cada semana ele tem uma tirada diferente, que só poderia ter saído de uma cuca criativa, plena de infância. Uma delas foi durante a oficina que fizemos logo depois de ler o meu livro, Cadê o juízo do menino?, quando Ana Paula convidou a turma para fazer marcadores de livro. No alto dos seus seis anos, ele apareceu assim e disse: - Tá aqui o meu MARCADOR DE JUÍZO!!!

Escolhendo frutos saborosos

2010-07-02T17:13:00.003-03:00

O mês de junho também chegou na toca dos Roedores de Livros e tivemos que fechar as janelas da sala de leitura. Apesar da claridade no céu azulado, sem nuvens, o frio chegou trazendo preguiça e um pouco de incômodo. Nessas horas a gente agradece ao novo espaço no Shopping Popular da Ceilândia e dizemos: - Que bom termos janelas para fechar e barrar o vento frio.

Na manhã do dia 05/06 decidimos ler os livros que as crianças escolhessem, dos expostos nos painéis da sala de leitura. A primeira escolha foi CHAPEUZINHO AMARELO (Chico Buarque, com ilustras do Ziraldo, José Olympio) e as brincadeiras que o autor faz com as palavras ficaram por um tempo rondando a sala mesmo depois da leitura. Todo mundo brincando com os trosmons, gãodra e outras criações. Depois, a garotada escolheu o livro COMO NASCERAM AS ESTRELAS (Clarice Lispector, ilustrações de Ricardo Leite, Nova Fronteira). Li a primeira história, que dá título ao livro de lendas brasileiras. Foi muito bom reviver o texto e perceber a atenção das crianças.

A turma gostou de escolher as histórias e a seguinte foi O CASO DAS BANANAS (Milton Celio de Oliveira Filho, com ilustras da Mariana Massarani, Brinque Book) e aí, todo mundo ficou de olho no livro e nas palavras para descobrir o mistério.

Por fim, a escolha recaiu em CADÊ O JUÍZO DO MENINO? (Tino Freitas, com ilustras da Mariana Massarani, Manati). E a leitura trouxe a turma para mais perto do livro, soltou os sorrisos e - depois da leitura - a meninada saiu à procura dos juízos escondidos no livro.

É claro que escolhemos a dedo os livros que vão para os expositores. E vez em quando a gente troca por novos livros. Ao final de cada mediação, as crianças tem um tempo para livres escolhas e leituras solitárias ou compartilhadas, como a da foto. Aos poucos, a garotada tem se sentido mais à vontade e pescado bons livros. Sempre conversamos sobre os autores e ilustradores. Estamos plantando - quem sabe - uma autonomia que preze pela qualidade dos frutos escolhidos para que a leitura siga tão saborosa quanto foi naquela manhã. Hatuna Matata!!!

Sonho de consumo...

2010-07-02T16:15:00.004-03:00

A foto acima registra o primeiro acervo móvel da Biblioteca de Saint Paul (Minnesota - EUA), que entrou em circulação em 1917. Aqui, no Roedores de Livros, a gente tem pensado muito nessa opção como modo de fazer a literatura chegar ainda mais longe. Sonhar não custa nada. Quem sabe um dia? Torçam daí que a gente segue trabalhando. Hatuna Matata!!!

Entre crianças e monstros...

2010-07-01T21:09:00.002-03:00

Monstros sempre habitaram o universo infantil. Falo daqueles que aparecem de vez em quando lá da terra do fundo da imaginação, ou às vezes nem aparecem, mas insinuam-se embaixo das camas ou dentro dos armários. Na manhã daquele sábado, 29 de maio, convidamos dois deles para fermentar a fantasia da garotada do Roedores de Livros.

O primeiro foi O MONSTRO MONSTRUOSO DA CAVERNA CAVERNOSA (Rosana Rios, com ilustras do André Neves, DCL) que com suas seis orelhas e dois narizes e a aversão a devorar princesas por preferir sorvete de chocolate ganhou de imediato a simpatia dos pequenos, que foram perdendo o medo inicial e congelando o olhar nas ilustrações maravilhosas e os ouvidos na história criativa. Juro que ouvi sorrisos apesar da monstruosidade do tema.

Depois foi a vez de convidar O GRÚFALO (Axel Scheffler, Brinque Book) a visitar nossa toca. De novo, o suspense inicial, todos sentados a uma distância segura para, no fim, quase entrarem nas páginas.
Depois da mediação, dividimos a turma em dois grupos, separados por faixa etária. Cada um com a missão de criar um monstro em conjunto.

O resultado? Bem, vou deixar um suspense, mostrarei só depois. Mas adianto que, desde então, apesar de guardarmos os dois monstros nas paredes da toca dos Roedores, a cada semana eles aparecem em lugares diferentes.

Daquela manhã, saímos com uma certeza: entre crianças e monstros, deve haver sempre um bom livro. Hatuna Matata!!!

Roído no Blogue da Índigo...

2010-07-01T13:28:00.002-03:00

Para se embelezar mais, visite o blog VIDA NO CAMPO.

Delicadeza, sem perder a esperteza.

2010-07-01T12:03:00.002-03:00

Não gosto de ler livros em PDF. Desde antes do Kindle e do Ipad chegarem por aqui. Deixo eles para o jornal, ou para outras leituras rápidas. Livro eu gosto de "ler pegando". Uso as duas mãos, finco o polegar embaixo, no meio das páginas... ah, as páginas... gosto de sentí-las. É uma experiência particular, . Meus amigos sabem disso. Em PDF só os que escrevo pois tenho que aprová-los mas... como saber da capa dura do Controle Remoto? E a genial descoberta ao abrir as orelhas de Topo Gigio de Cadê o Juízo do Menino? Bem tudo isso para dizer que finalmente encontrei um exemplar em papel de COBRAS EM COMPOTA, livro de Índigo, edição bacana, publicado pelo Ministério da Educação em 2006 pelo programa Literatura para Todos.

Desde quando li o primeiro livro dessa escritora paulista (A MALDIÇÃO DA MOLEIRA) tenho procurado por Cobras em Compota, dito por alguns próximos como um livro fantástico. Ontem à noite devorei o danado do livro com um sorriso nos lábios. Depois de uma desnecessária "Carta ao leitor" escrita por alguém do Ministério da Cultura, fui iluminado pelo prefácio - esse sim, de categoria - escrito por Marcelino Freire, do qual tirei o título desse post: "Para curar o mau humor. A dor nas costas. O peso do dia-a-dia. O cansaço. Aliviar o seu ar preocupado. Eis o antídoto (...)"

Uma vez, numa palestra em São Paulo, Luiz Raul Machado disse que Marina Colasanti era um Andersen de saia. Acho até que já escrevi isso: para mim, Índigo é Nelson Rodrigues desencarnado. Imagine o escritor carioca escrevendo para crianças e jovens. Mas Índigo escreve também para os maiores. Eu sou fã. Leio tudo dela que chega por aqui. Ainda não consegui achar o tom para escrever sobre os ótimos SAGA ANIMAL e UM DÁLMATA DESCONTROLADO, obrigatórios em qualquer biblioteca infantil.

COBRAS EM COMPOTA é assim: indispensável. Dezenas de contos curtíssimos, ágeis. Um relato de loucas memórias de uma infância pra lá de criativa. Cobras guardadas em potes gigantes de maionese expostos na Sala de Ciências da escola; traquinagens entre irmãos na mesa do jantar ou brincando com o gato e a tal psicologia infantil. O livro vai chegando ao fim e as memórias vão adolescendo. Obrigatório para as leitoras - não apenas juvenis -, os contos Notícias do Dromedário, O Que eu Aprendi com as Gorilas, O Pintinho e o Analista e O Peixe Dele. Índigo ainda brinca - a sério - com o mundo da literatura nos contos O Livro Pompom, A Biblioteca Silenciosa e Namorado e Medo de Piolho - este último reproduzido ao final do post.

O Ministério da Educação, através do site DOMÍNIO PÚBLICO disponibiliza o livro em PDF. Eu tentei baixá-lo hoje pela manhã. Segundo informado no site, já foram feitos 921 downloads. Quando eu cliquei, esperei uns 10 minutos e dos 9 megas só havia sido baixado 1,3. Achei que fosse minha internet. Não era. Tentei de novo. A caixa de download que se abriu informou que demoraria 25 minutos para baixar. Resolvi escrever o post e até agora, baixou pouco mais da metade. Desisti. Você pode ter melhor sorte. CLIQUE AQUI para baixar o arquivo.

Mas se você for como eu, avesso a ler livros em monitores, procure numa biblioteca pública perto da sua casa (não sei se foi disponibilizado "somente" para bibliotecas escolares) ou nos sebos virtuais. Não é possível encontrá-lo nas livrarias! Não sei como, mas num desses sítios famosos, encontrei há pouco, quase duas dezenas de Cobras em Compotas disponíveis para compra. O livro É MUITO BOM!!! Hatuna Matata!!!

NAMORADO E MEDO DE PIOLHO (texto de Índigo)

Livro não vende. Não vende porque as pessoas não lêem. E assim ficava, num eterno mantra de que nesse país ninguém lê. Certo dia resolvi tomar uma providência. Procurei uma creche comunitária e pedi uma turma de jardim. Meu raciocínio era que de nada adiantava ensiná-los a ler, se eles não entendessem para que servia a leitura.
Ganhei a turma. Entre 4 e 5 anos. Analfabetos de tudo, do jeito que eu queria. Comecei a ler para eles. Levei u8m monte de livros, fizemos uma roda e passamos várias tardes assim, eu lendo e eles prestando atenção, sem piscar, de tão curiosos. Foi comovente. Ia embora feliz, certa de que estava pegando gosto pela coisa.
"Você não tem medo de pegar piolho?", foi o único comentário do meu namorado.
Corta.
Seis meses depois, continuava me encontrando semanalmente com a turminha. No final da leitura eles pulavam em cima de mim, me abraçavam, me cobriam de beijos.
Nunca peguei um piolho sequer. O namorado dançou faz tempo.

Roedores de Livros na TV SENADO (programa INCLUSÃO)

2010-06-26T23:08:00.004-03:00

Olá, pessoal,
No início do mês recebemos a visita da jornalista SOLANGE CALMON e a equipe do programa INCLUSÃO da TV SENADO para a gravação de um dia de atividades no projeto. O programa apresenta vários projetos e personagens que tem a leitura e a literatura infantil como foco. O Roedores de Livros aparece logo na abertura. A reportagem poderá ser assistida nesse domingo, 27/06, as 9h e as 17h, na TV Senado. Sintonize aí na sua cidade e compartilhe da nossa companhia na telinha.

Assim que for disponibilizado no Youtube a gente posta aqui no blog.